GOVERNMENT DEBT - переклад на Українською

• державний борг
• державних боргових зобов'язань
• урядовий борг
• держборгу
• державного боргу
• державним боргом
• борг уряду

Приклади вживання Government debt Англійська мовою та їх переклад на Українською

They believed that unbalanced budgets and rising government debt retarded business recovery
Вони вважали, що незбалансований бюджет і зростання державного боргу відсталого відновлення бізнесу

reserves decreased due to the significant volume of repayments on government debt.
резерви зменшилися через значні обсяги погашень за державним боргом.

Banks can print as much money as possible to cover government debt, thereby devaluing their currency.
Банки можуть емітувати скільки завгодно грошей, щоб покрити державний борг, тим самим знецінюючи свою валюту.

With Government debt levels spiking since the last recession,
З рівнями державного боргу, які з'являються після останньої рецесії,

to repay government debt.
в рахунок погашення державного боргу.

Despite the austerity measures of the past two years, Italian government debt has increased from 119 percent of GDP to 133 percent.
Незважаючи на жорстку економію бюджету, за минулі два роки держборг Італії зріс з 119 до 133 відсотків від ВВП.

including government debt payments.
включаючи державні боргові платежі.

demanded to recognize the government debt.
зажадала визнати борг державним.

demanded to recognize the government debt.
вимагала визнати борг державним.

The fine relates to the misrepresentation of government debt data in 2012
Штраф пов'язаний з хибним поданням державних боргових даних у 2012

It has largely to do with who owns U.S. government debt and how much debt those companies
Вся справа в тому, хто є власником держоблігацій США, і скільки грошей компанії

international finance speculatively attacked Hungarian government debt.
міжнародний фінансовий ринок здійснив спекулятивну атаку на борг угорського уряду.

which is usually divided into the market of corporate bonds and government debt securities.
зазвичай підрозділяють на ринок корпоративних облігацій і державних боргових паперів.

Though U.S. government debt is perhaps the most widely held class of security in the world,
Хоча державний борг США є, мабуть, найбільш захищеним від ризиків в світі,

However, given the high levels of concern among CEOs about issues- such as over-regulation, government debt, capital market instability- it is no surprise that CEO confidence has declined in the last 12 months.”.
Проте, враховуючи високий рівень стурбованості через надмірне регулювання бізнесу, державний борг, нестабільність ринків капіталу- факт зменшення в останні 12 місяців рівня впевненості в майбутніх доходах серед топ-менеджерів не дивує".

as well as to pay off the government debt of the Russian Federation.
також для погашення державних боргових зобов'язань Російської Федерації.

In addition to the sanctions against Russian government debt, which promise to cause foreign investors to flee Russia
Разом з санкціями проти російського держборгу, які загрожують Росії втечею іноземних інвесторів

Hintze pointed to social tensions, government debt, an exodus of workers
Хінтце вказав на соціальну напруженість, державний борг, відтік працівників

US Congress published the text of a bill on new sanctions against Russian banks and government debt, which was put forward on August 2 by several senators and led by republican Lindsey Graham.
Конгрес США опублікував текст законопроекту про нові санкції проти банків і держборгу Росії, який внесли 2 серпня кілька сенаторів на чолі з республіканцем Ліндсі Гремом.

the broader euro-zone crisis eased in 2013, bringing down Italy's borrowing costs on sovereign government debt from euro-era records.
ширшому кризі єврозони зменшилися в 2013 році, зменшуючи вартість запозичень в Італії на суверенний борг уряду.