Приклади вживання Government decision Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it may be strictly regulated by the government decision and its main financial body,
it may be strictly regulated by the government decision and its main financial body,
бути строго регламентованої рішенням уряду або його головним фінансовим органом,Initially, the ban on Russian goods was introduced on January 10, 2016 government decision No. 1147 dated December 30, 2015“On the prohibition of import into the customs territory of goods originating from Russia.”.
Спочатку заборона на російські товари була введена з 10 січня 2016 року постановою уряду № 1147 від 30 грудня 2015 року"Про заборону ввезення на митну територію товарів походженням з Росії".The referendum procedure(which results either from government decision or popular initiative
Процедура референдуму(що залежить від рішення правителів або народної ініціативи,Moving forward, following a Government decision, from 2020, aspiring police officers in England
Рухаючись вперед, у відповідності з рішенням уряду, починаючи There is no final government decision on the corporatization of the Boryspil airport,
There is no final government decision on the corporatization of the Boryspil airport,
Остаточного рішення уряду з питання корпоратизації"Борисполя" немає,Following government decision no. 11 of 18 February 1997, former owners who
Cлідом за ухвалою Уряду № 11 від 18 лютого 1997 року колишні власники,right called the strike to protest against a 14 per cent increase in heavily subsidized diesel prices, and a government decision that opens the door to foreign supermarket chains investing in India.
праві партії, закликала до страйку на знак протесту проти 14%-го підвищення цін на паливо, а також рішення уряду, яке передбачає можливість відкривати в Індії іноземні супермаркети.Food Industry, jointly with the National Agency for Food Safety, will prepare a draft government decision for the imports of live animals susceptible to the virus to be banned,
харчової промисловості спільно з Національним агентством з безпеки харчових продуктів підготує проект постанови уряду, яким буде введена заборона на ввезення живих тварин,it had become effective only after the entry into force of Law no. 112/1995(as interpreted by government decision no. 11/1997)
він став ефективним лише після набрання чинності Законом № 112/1995(розтлумаченого рішенням Уряду № 11/1997)Government decisions, creates the opportunity for.
Рішення Уряду відкриває можливість.All government decisions to be tied to scientific research.
Що всі урядові рішення пов'язані з науковими дослідженнями.We know that our input influences government decisions.
Ми знаємо, що впливаємо на рішення влади.monitor government programs and government decisions.
критика програм і рішень уряду.However, even before their adoption, government decisions will be initiated, which will enable the implementation of the developed Coordination Centre reform model to be launched.
Однак ще до їх прийняття будуть ініційовані рішення Уряду, які дадуть можливість стартувати реалізації розробленої моделі реформування Координаційного центру.The Governments decision will not facilitate the organization of new open auctions
Рішення Уряду не сприятиме проведенню відкритих аукціонів та ставить під загрозуmaking official U.S. government decisions for his personal financial gain.
приймає офіційні рішення уряду США для своєї особистої фінансової вигоди.better government decisions, and superior outcomes for citizens.
кращі рішення уряду та вищі результати для громадян.We are advocating for progressive bills and government decisions that help to reduce greenhouse gas emissions,
Ми займаємось адвокацією прогресивних законопроектів і державних рішень, які сприяють зменшенню викидів парникових газів,
