HATCHING - переклад на Українською

• вилуплення
• штрихування
• інкубаційні
• висиджуванні
• вилупився
• вилуплюються
• штриховка
• висиджувати
• інкубаційних
• штрихуванням

Приклади вживання Hatching Англійська мовою та їх переклад на Українською

The hatching larvae are mobile, quickly conquer the space on the flowers.
Личинки, що вилупилися рухливі, швидко завойовують простір на квітах.

French artist turns chicken for three-week egg hatching.
Французький художник три тижні висиджував куряче яйце(ВІДЕО).

Hatching rate more than 98%.
Швидкість Інкубаційний більш ніж на 98%.

Since the end of 2014 the factory started to engage in the production of hatching eggs.
З кінця 2014 року фабрика почала займатися виробництвом інкубаційного яйця.

Laser hatching is done only on the shell of embryos, which are intended for transfer.
Лазерний хетчинг робиться лише на оболонці ембріонів, що призначені для переносу.

Medications for hatching with hand swelling Swelling of the hands.
Ліки при вивехе з набряком руки набряк рук.

Hatching seeds are planted one by one in cups and regularly poured with warm water.
Проклюнулися насіння висаджуються по одному в стаканчики і регулярно поливаються теплою водою.

The larvae hatching from them are spreading through the soil along the nearby growing plants.
Лупляться з них личинки розселяються через грунт по поруч зростаючим рослинам.

In the process of hatching eggs from the dark green becoming black and purple.
У процесі насиджування яйця з темно-зелених стають чорно-фіолетовими.

Assisted Hatching is a technology that facilitates the implantation of an embryo into the uterus.
Допоміжний хетчинг- технологія, що полегшує імплантацію ембріона в матку.

When can laser hatching be used?
Коли може використовуватися лазерний хетчинг?

The fetus completes its development in this same egg until hatching.
Плід завершує свій розвиток у цьому яйці до моменту виведення.

capable of hatching 12-15 duck eggs.
здатні висидіти 12-15 качиних яєць.

Vultures of a feather hatching.
Падальщики перья стащат.

Treatment protocol with cryoembryo transfer+ assisted hatching.
Лікувальний протокол з перенесенням кріоембріонів+ допоміжний хетчинг.

In other species, females wear ootec on themselves until hatching eggs and even take care of them for a while after this.
У інших видів самки носять оотеку на собі аж до вилуплення яєць і навіть доглядають за ними деякий час після цього.

The incubation period and hatching time is the most dangerous in the life of turtles as they are a favorite delicacy of mammals and birds.
Період інкубації і вилуплення- найнебезпечніший час в житті черепах, так як вони- улюблені ласощі ссавців і птахів.

Hatching is an artistic method which is used to create non-photorealistic effect of shading with help of multiple hatches..
Штрихування(hatching)- метод, який використовується для створення нефотореалістичного ефекту затінення з допомогою малювання штрихів різної густини.

Hatching eggs are packed carefully,
Інкубаційні яйця належним чином упаковані,

Insects after hatching when breathing will produce carbon dioxide, necessary for the life of the crop.
Комахи після вилуплення при диханні вироблятимуть діоксид вуглецю, необхідний для життя культур.