Приклади вживання Having won Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З'єднав міцну традицію реалізму 19 століття з новаціями рубежу століть, завоювавши славу своїми полотнинами, що будоражили суспільна свідомість.As of September 2006, Internet Explorer is the most commonly used browser, having won the so-called browser wars between IE and Netscape.
Станом на вересень 2006 року Internet Explorer був найбільш часто використовуваним браузером, вигравши так звані браузерні війни між IE і Netscape.the rest went without mistakes, having won a third gold medal of his career.
Having won independence in 1991 the Ukrainian people created the foundation for formation of the social,
Виборовши 1991 року незалежність, український народ створив підґрунтя для формування соціальних,a year later Simonyan achieved the first serious award in the status of a coach, having won the USSR championship.
вже через рік Симонян домігся першої серйозної нагороди в статусі тренера, завоювавши чемпіонат СРСР.it lives in the shadow for the world community despite having won lots of international contests.
see Dalian Shide- the most successful football team in China, having won the Chinese league eight times.
відвідайте Далянь Шиде- найуспішнішу футбольну команду в Китаї, вигравши китайську лігу восьмикратно.Michael Schumacher holds the record for the most Grand Prix victories, having won 91 times.
Since January 8, 2020, he is the district attorney of San Francisco, having won the 2019 election.
З 8 січня 2020 року він є окружним прокурором Сан-Франциско, перемігши на виборах 2019 року.Johnson is also the only Mavericks coach to have won the NBA Coach of the Year Award, having won it in the 2005- 06 season.
Джонсон також єдиний тренер«Маверікс», який виграв нагороду тренера року НБА, здобувши її в сезоні 2005- 06.In 2010 and 2011 PrestaShop was recognized as the best web application for online stores, having won the Best Open-source Business Application award.
У 2010 і 2011 роках PrestaShop був визнаний кращим веб-додатком для інтернет-магазинів, завоювавши нагороду Best Open-source Business Application.After a big break the team from Cherkass has made stunning break, having won a 12-timinutka with the score 12:30.
Після великої перерви команда з Черкас зробила приголомшливий прорив, вигравши 12-тихвилинку з рахунком 12:30.2010 Igor Nikolaev and Julia Proskuryakova got the prize“Couple of 2010”, having won in the category“Love”.
молода співачка Юлія Проскурякова отримали премію"Пара року 2010", перемігши в номінації"Любов".Trump may yet come to regret having won the election for the unwanted scrutiny it has brought him.
був капітаном своєї команди, провівши майже півтисячі матчів і завоювавши три Кубка СРСР.see Dalian Shide â the most successful football team in China, having won the Chinese league eight times.
відвідайте Далянь Шиде- найуспішнішу футбольну команду в Китаї, вигравши китайську лігу восьмикратно.he exceptionally knows about the Premier League, having won three titles here.
він дуже добре знайомий з Прем'єр-лігою, оскільки виграв тут три титули».Five albums of Stone Sour forced to make room for the records of other teams, having won well-deserved places on the Billboard 200 chart.
П'ять альбомів Stone Sour змусили потіснитися пластинки інших команд, завоювавши заслужені місця в чарті Billboard 200.see Dalian Shide- the most successful football team in China, having won the Chinese league eight times.
відвідайте Далянь Шиде- найуспішнішу футбольну команду в Китаї, вигравши китайську лігу восьмикратно.I have the satisfaction of having won 4 Ballon d'Ors
я отримую задоволення від того, що виграв чотири Золотих м'ячі
