MISCONDUCT - переклад на Українською

• порушення
• правопорушення
• неправомірних дій
• проступки
• неправомірну поведінку
• неналежну поведінку
• недобросовісна поведінка
• негідної поведінки
• неправомірні дії
• проступок
• проступку
• неправомірними діями
• неправомірних діях
• неправомірної поведінки
• порушень
• неналежної поведінки
• неналежній поведінці
• негідну поведінку

Приклади вживання Misconduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was more serious misconduct.
Були ще більш зловісні дії.

dealing with allegations of research misconduct.
розгляду звинувачень про порушення в дослідженнях.

Tarantino admits knowing about Weinstein's misconduct.
Тарантіно визнав, що дещо знав про поведінку Вайнштайна.

diminished by prodigality and misconduct.".
зменшуються марнотратністю та неправильною поведінкою".

phishing and other misconduct, we may collect information about your interaction with our services.
фішингу та інших неправомірних дій, ми можемо збирати інформацію про вашу взаємодію з нашими службами.

In the case of a misconduct investigation, IJEMS may disclose material to third parties(e.g.,
У разі розслідувань неправомірних дій, може виникнути необхідність розкривати зміст матеріалу третім особам(наприклад,

Any misconduct of a child justified,
Будь-які проступки дитини виправдовуються,

(e) professional misconduct or actions or omissions that adversely reflect on the commercial integrity of the supplier; or.
(е) порушення професійної етики, або дії чи бездіяльність, які негативно впливають на комерційну репутацію постачальника; або.

In the case of a misconduct investigation, IJESAM may disclose material to third parties(e.g.,
У разі розслідувань неправомірних дій, може виникнути необхідність розкривати зміст матеріалу третім особам(наприклад,

So, what kind of criminal misconduct, and what to expect from the new law?
Отже, що за кримінальні проступки, та чого очікувати від нового закону?

The board of directors made the decision"in light of new information about misconduct by Harvey Weinstein that has emerged in the past few days," the statement said.
Рада директорів ухвалила рішення«в світлі нової інформації про неправомірну поведінку Харві Вайнштейна, що з'явилася в останні кілька днів», йдеться в заяві компанії.

In the case of a misconduct investigation, it may be necessary to disclose material to third parties(e.g.,
У разі розслідувань неправомірних дій, може виникнути необхідність розкривати зміст матеріалу третім особам(наприклад,

Journal editors should act if they suspect misconduct, whether a paper is published
Редактори повинні діяти, якщо вони підозрюють порушення, що стосуються будь

On Monday, the industrial tribunal of Mantes-la-Jolie validated the dismissal for"serious misconduct and insubordination characterized" of the veiled employee of the nursery association Baby Loup.
У понеділок промисловий трибунал Манте-ля-Джолі підтвердив звільнення за"серйозні проступки та непокору, притаманні" завуальованому працівнику асоціації розплідників Бебі Луп.

Consultations on various issues of administrative law: violation of customs regulations, misconduct by officials of local authorities, tax authorities, etc;
Консультації з різних питань адміністративного права- порушення митних правил, неправомірних дій посадових осіб органів місцевої влади, податкової служби і т. д.;

Allegations of severe reviewer misconduct(e.g. plagiarism)
Ствердження про серйозну неправомірну поведінку рецензента(наприклад, про плагіат)

E）professional misconduct or acts or omissions that adversely reflect on the commercial integrity of the supplier; or.
(е) порушення професійної етики, або дії чи бездіяльність, які негативно впливають на комерційну репутацію постачальника; або.

A week later I was called to the office and told that my agent has been informed about their plans to terminate my contract for gross misconduct and indiscipline.
Через тиждень мене викликали в офіс і повідомили про плани розірвати мій контракт за грубі проступки і недисциплінованість.

In those other States, such misconduct, being regarded as illegal
В інших державах таке правопорушення вважається незаконним,

A statement from the Weinstein Company's directors said that"in light of new information about misconduct" Mr Weinstein was being dismissed with immediate effect.
Директорів компанії Вайнштейн заявив, що"в світлі нової інформації про неналежну поведінку", вони були припинені трудові містер Вайнштейна"негайно".