Приклади вживання Naïve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At fist glance this question sounds naïve.
На перший погляд це питання звучить наївно.That would be really naïve.
Це буде справді наївно.But this would be naïve.
Але це було б наївно.The naïve presumption of money's neutrality was tacitly ratified.
Naïve falsificationism is an unsuccessful attempt to prescribe a rationally unavoidable method for science.
Origami has used her naïve nature against her on multiple occasions.
This naïve(or paranoiac)“logic” still paralyzes Western strategic thinking.
Така наївна(чи параноїдальна)«логіка» досі паралізує західне стратегічне мислення.The Naïve Bayes method is a probabilistic approach.
Наївна байєсівська модель є ймовірнісним методом навчання.Perhaps naïve folks can be easily fooled, but genuine people are not naïve. .
The naïve realist theory may be characterized as the acceptance of the following five beliefs.
These are images for naïve, not very smart people.
Це образи для наївних, не дуже розумних людей.but a little naïve.
але трохи наївна.Really, I was very naïve.
This is a very naïve stance.
Це є дуже наївна позиція.Sometimes I have been naïve.
Я завжди була наївна.Of course, a naïve proposition.
Безсумнівно, то була наївна пропозиція.I'm not that naïve.
Я не настільки наївна.Unfortunately this thinking could be seen as somewhat naïve.
Звісно ця думка може сприйматися як наївне припущення.Our gardeners purslane subdued his tenderness and naïve, unpretentious beauty.
Наших садівників портулак підкорив своєю ніжністю і наївною, невибагливої красою.that they don't blatantly deceive their naïve public.
вони не будуть відверто обманювати свою наївну публіку.
