PROFESSED - переклад на Українською

• сповідували
• сповідуваних
• визнавали
• сповідувала
• сповідував
• сповідує
• сповідають
• сповідання

Приклади вживання Professed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nobel laureate Heinrich Boell, who professed the principles we found close to us- protection of freedom,
Нобелівського лауреата Гайнріха Бьолля, який сповідував близькі нам принципи- захист свободи,

was based on the principles of equal partnership and cooperation that Amelia professed.
був заснований на тих принципах рівноправного партнерства і співробітництва, які сповідувала Амелія.

Palliveettil Mar Chandy was consecrated as the Metropolitan for the Syriac Catholics who professed to obey the Catholic Church in 1663.[78][79][80].
Паллівететіль Мар Чанді був освячений митрополитом для сирійських католиків, які сповідували підкорятися Католицькій Церкві в 1663 р.[1].

Romanticism in Russian literature professed the freedom of the individual,
Романтизм в російській літературі сповідував свободу особистості,

Torment did not break the spirit of the holy Antonina it until the death of his professed faith in Christ.
Муки не зломили дух святий Антоніни, вона до самої смерті сповідувала свою віру в Христа.

the sisters boldly professed his faith strong
сестри сміливо сповідували свою міцну віру

At early dawn of Christianity by those who professed the new faith,
На зорі раннього християнства ті, хто сповідував нову віру,

For reasons unknown the actress was passed up by the director and company who professed dedication to the cause of diversity
З невідомих причин актрису передали режисер та компанія, яка сповідувала відданість справі різноманітності

of Rums- all citizens who professed Orthodox Christianity.
Ромів- усіх громадян, які сповідували Православне Християнство.

in the late II century were executed for what he professed Christianity.
у кінці II ст. стратили за те, що він сповідував християнство.

What are the moral foundations of world religions Throughout centuries of history, people in different parts of the world professed a variety of beliefs.
Якими є моральні засади світових релігій Упродовж багатовікової історії люди в різних куточках світу сповідували найрізноманітніші віровчення.

the so-called primitive religion professed by the aborigines of Australia,
так звані примітивні релігії, сповідують аборигени Австралії,

Josiah professed the faith in Christ
Тоді Йосія визнавав всенародно віру в Христа

Scholars have questioned whether the Fathers who professed the Virgin's sanctity truly believed she was free from original sin as well as personal sins.
Вчені сумніваються отці, які сповідують святість Діви це дійсно вірив, що вона була вільна від первородного гріха, а також особистих гріхів.

In spite of the professed disdain for the genres,
Незважаючи на сповідувану зневагу до жанрів,

To Pavel Petrovich,“nihilism”, professed by Bazarov and Arkady imitating him,
Павлу Петровичу“Нігілізм”, сповідувані Базаровим і наслідують йому Аркадієм, видається зухвалим

The Catechism of the Catholic Church is the authoritative expression of the Catholic faith professed by members of the Ordinariate.
Катехизм Католицької Церкви є справжнім вираженням католицької віри, яку сповідують члени Ординаріату.

set off to preach Christianity to those parts of Kievan Rus where population professed paganism.
вирушали на проповідь християнства в ті області Русі, де населення сповідувало язичество.

Why did they not write that they had dealings with a tribe that professed a religion which rejected the principles of their religion?
Чому вони не написали, що мали справу з плем'ям, яке сповідувало релігію, яка відкидала принципи їхньої релігії?

And this all against the background of the fact that more and more Englishmen professed Protestantism, which the episcopate did not recognize.
І це все на тлі того, що все більше англійців сповідувало протестантство, яке не визнавало єпископат.