Приклади вживання Tabernacle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel.
You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan,
after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof,
Я покажу тобі будову скинії та будову речей її,Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness,
Намет сьвідчення був у отців наших у пустинї,Large-scale panels of mosaic, tabernacle, printing on MDF- so look unusual for the kitchen aprons.
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
Кожен, хто наблизиться до Господньої скинії, помре. Чи ж ми дорешти вимремо?After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen.
Після сього знов верну ся, і збудую намет Давидів, що впав,as they are called, tabernacle, become part of the package design solutions in the design of kitchen space.
як їх ще називають, оселя, міцно увійшли в пакет дизайнерських рішень при оформленні кухонного простору.Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies: shall we perish all of us?
Всякий, хто наблизиться до Господньої скинії, помре: чи не доведеться всім нам померти?However, favorable weather conditions can increase this number by arranging a wedding celebration in a tabernacle.
Втім, за сприятливих погодних умов цю кількість завжди можна збільшити, влаштувавши весільне святкування у шатрі.The tabernacle in Ukraine. Buy a gift box with delivery in the online store"Axios".
Дарохранительниця в Україні. Купити Greater and more perfect tabernacle that is not made with human hands, that is to say, is not a part of this creation.
Через більший і досконаліший намет, що зроблений не людською рукою,- тобто не земної будови,-.work area, tabernacle(kitchen apron made of glass),
робочу зони, оселя(кухонний фартух з скла),After instituting the priesthood and erecting the Tabernacle, Moses orders a census which shows an army of 603,550 fighting men.
Після встановлення священства і зведення Скинії, Мойсей проводить перепис, згідно з яким налічується армія з 603 550 чоловіків.Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness,
Намет сьвідчення був у отців наших у пустинї,And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud:
І появився Господь у скинії в стовпі хмари,this is the Sashimi Tabernacle Choir.
Я- Річард Картер, а це- Табернакальний Сашимі хор.printing on glass(tabernacle).
фотодрук на склі(оселя).In addition, a true masterpiece is the tabernacle with the"Annunciation" made by Donatello(1435).
Крім того, справжнім шедевром є табернакль з Благовіщенням Донателло(1435 р.).Then you shall erect the tabernacle according to its plan which you have been shown in the mountain.
Побудуєш Намет за планом, який тобі було показано на горі.
