Приклади вживання The impression Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The impression is made with breast Victoria von Krupp, a dancer from the cabaret Crazy Horse.
On one side there is the risk of the tablet, and on the other the impression words Merna.
After the army, Mikhail, under the impression of his songs, began playing the guitar
I was under the impression that you cannot loose files on an external hard drive- boy was I wrong!!
Я був під враженням, що ви не можете втратити файли на зовнішній жорсткий диск- хлопчик був мною неправильно!!A person can achieve his goals by manipulating the impression he makes on other people.
Архітектор створював проект під враженням від Біржі в Копенгагені,Robby Krieger argued that"Riders on the Storm" was written under the impression from songs Wall Jones"Ghost Riders in the Sky".
Роббі Крігер стверджував, що"Riders on the Storm" була написана під враженням від композиції Стена Джонса"Ghost Riders in the Sky".Сторінка"Про нас" відіграє велику роль у враженнях, які ви залишаєте відвідувачеві вашого веб-сайту.He plants himself in the empirical flux of things and gets the impression of what happens.
Він стає в емпіричний потік речей, і віддається враженню від того, що здійснюється.Dropped sleeves were created under the impression of festive and everyday shirts of Central Ukraine.
Спущені рукава з призбираними дрібними рясочками-пухликами створювалися під враженнями святкових і простих буденних сорочок Центральної України.Don't get the impression that I don't understand who today is in charge of the prosecutor's office and whether they will understand the circumstances of the case.
Я не хочу, щоб складалося враження, що я не розумію, що сьогодні очолює Генеральну прокуратуру, що вони будуть розбиратися в обставинах справи.I have wanted to give the impression of a way of life quite different from that of us civilised people.
The impression, what kind of person not only will not work in a slipshod manner, but also be able to instill in the children a valuable quality.
Складається враження, що така людина не тільки не буде працювати абияк, але і зможе прищепити дітям цінні якості.The impression that China is creating artificial Islands in the South China sea in order then to proclaim its sovereignty to them.
Складається враження, що Китай створює штучні острови в Південно-Китайському морі для того, щоб потім проголосити над ними свій суверенітет.Because the equivalent terms could give the impression that the“soul” is an immaterial part of man.
Тому що ці відповідники можуть наводити на думку, ніби«душа»- це нематеріальна частина людини.High-technology solutions- PCs, tablets, servers, AIO systems, transformers and smartphones are produced under the Impression Electronics TM.
Під ТМ Impression Electronics розробляються високотехнологічні рішення- ПК, планшети, сервера, трансформери, смартфони.Manipulative journalism aimed at creating the impression that the influx of emigrants from Ukraine to Poland caused unemployment
Маніпулятивна журналістика спрямована на створення враження, що приплив емігрантів з України до Польщі спричинив безробіттяmakes the government the impression that the source of power in Ukraine is the International Monetary Fund.
ухвалює уряд, складається враження, що джерелом влади в Україні є Міжнародний валютний фонд.If you succeed, you will keep in your memory not only the impression, but also beautiful photos taken by you.
Коли у тебе вийде, ти будеш пам'ятати свої подорожі не тільки по невиразним враженням, а й Quite often the impression that the tax authorities try to maximize fill the state budget is often against the law.
Досить часто складається думка, що податкові органи намагаються максимально наповнити державний бюджет часто всупереч закону.
