Приклади вживання The two leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A readout of the conversation released by the White House states the two leaders agreed“the suffering in Syria has gone on far too long.”.
Як наголошується в прес-релізі Білого дому, два президенти погодилися з тим, що"страждання в Сирії тривають занадто довго".The two leaders confirmed the need for the United States
The two leaders solemnly declare… that there will be no more war on the Korean Peninsula… a new era of peace has begun.”.
Обидва лідери урочисто заявляють, що на Корейському півострові«більше не буде війни, і почалася нова епоха миру».The two leaders agreed on the importance of continuing the United States-Iraq economic and security partnership,the White House said.">
Двоє лідерів погодилися з важливістю продовження економічної та безпекової співпраці Сполучених Штатівcontinue the momentum towards implementation of what the two leaders promised each other and the world.
продовжувати імпульс реалізації того, що обидва лідери обіцяли один одному та світу.After meeting in Pyongyang, the two leaders"agreed on a way to achieve denuclearization.".
Після зустрічі в Пхеньяні два лідера"домовилися про досягнення денуклеаризації".The two leaders confirmed the need for the United States
Двоє лідерів підтвердили необхідність того, щоб Сполучені ШтатиThe two leaders are usually referred as Qarmatians although they were actually appointed as da'is(leaders) by the Fatimid ruler.
Цих двох лідерів, як правило, називають Карматами, хоча вони були фактично призначені правителями Фатімідів дуатами(лідерами).Even Trump's top U.S. advisers have expressed murkiness about what the two leaders discussed or agreed to.
Навіть головні американські радники Трампа були в замішанні від того, про що говорили або домовлялися два лідера.The two leaders have launched various economic projects on the islands in areas such as the farming of fish
Двоє лідерів розпочали різні економічні проекти на островах у таких сферах, як вирощування риби та молюсків,Кремль у понеділок заявив, що зустріч між двома лідерами далі готується, незважаючи на напад на морі,The two leaders last met in late 2018, at a G-20 summit in Argentina.
Переговори двох лідерів пройшли в кінці листопада 2018 року в рамках саміту G20 в Аргентині.The two leaders confirmed the need for the United States
Двоє лідерів підтвердили необхідність того, щоб Сполучені ШтатиПерші переговори між двома лідерами пройдуть в Будинку миру, на південь від кордону в селі Панмунджом.A senior Trump administration official has told Reuters that the two leaders are expected to discuss the situation in Syria.
Високопоставлений представник адміністрації Трампа сказав, що обидва лідера, ймовірно, обговорять ситуацію в Сирії.Переговори між двома лідерами проходили на фоні різкого загострення ситуації довкола Сирії.The two leaders will arrive in Asmara shortly& proceed to Serha-Zalambesa connection for a similar ceremony.
Обидва лідера скоро прибудуть в Асмеру і приступлять до з'єднання іншої дороги для такої церемонії.A decade after 2008, relations between the two leaders stand at a very close working relationship.
Десять років після 2008 року відносини між двома лідерами перебувають у досить тісних робочих зв'язках.He said the two leaders"will solve a big problem, a big dilemma.".
Він додав, що обидва лідера вирішать велику проблему, велику дилему.Світ повинен відчувати себе спокійніше, ніж до саміту між двома лідерами, коли у нас була складна ситуація з запуском ракет, ядерними випробуваннями.
