Приклади вживання This obstacle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 14 May 2014, 199 members of the parliament proposed a draft amendment to the constitution toaddress this obstacle.
Травня 2014 року 199 народних депутатів запропонували поправки до Конституції, спрямовані на подолання цієї перешкоди.Well, at least, they will have to try substantially to overcome this obstacle to the master's pillow.
Ну, принаймні, їм доведеться суттєво постаратися, щоб подолати цю перешкоду на шляху до хазяйської подушці.This obstacle is eventually overcome when the team binds multiple radio telescopes together,
Цю перешкоду було подолано, коли команда поєднала кілька радіотелескопів, імітуючи гігантський телескоп розміром з Землю,capable of reproducing DNA-provirus from virion RNA, this obstacle has disappeared and the virus-genetic theory has been recognized along with a mutational one.
здатна відтворювати з віріонів РНК ДНК-провірус, цю перешкоду відпало і вірусно-генетична теорія отримала визнання поряд з мутаційної.you are daily confronted with this obstacle, secure it in your subconscious,
щодня стикаючись з цією перешкодою, закріпіть його у вашому підсвідомості,not managed to overcome this obstacle on the way to international recognition.
Палестині не вдається обійти цієї перешкоди на шляху до міжнародного визнання.IVF as well as gamete intrafallopian transfer(GIFT) once again bypasses this obstacle.
схопити ооцит і просунути його назад до себе), ЕКЗ, як і переніс статевої клітини в маткову трубу(GIFT) долають такі перешкоди.To overcome this obstacle.
Щоб перебороти цю перешкоду.I want to overcome this obstacle.
Я хочу прибрати цю перешкоду.I want to overcome this obstacle.
Хочу усунути цю перешкоду.Q: How did you overcome this obstacle?
Кор:- Як вам вдалося подолати цю перешкоду?I knew I needed to overcome this obstacle.
Я зрозумів, що я мушу пройти цю перешкоду.It is asked from Turkey to lift this obstacle.
В Україні пропонують зняти цю перешкоду.We tried to find a solution that will help overcome this obstacle.
Ми спробували знайти рішення, яке допоможе здолати цю перешкоду».for the vast number of the population of this obstacle will be removed.
пізно для переважної кількості населення цю перешкоду буде усунуто.Rural reform of 1861 freed the peasants from serfdom and eliminated this obstacle to the formation free-market labor.
Вивільнила селян від кріпацтва і усунула цим головну перешкоду до формування ринку вільнонайманої робочої сили.He said that as soon as this obstacle is overcome,
За його словами, щойно цю перешкоду буде подолано,I want to get rid of this obstacle, coming with a decision that makes clear the fact that the Democrat Party does not depend on me.
Хочу усунути цю перешкоду, щоб було зрозуміло, що Демократична партія ні від кого не залежить, не залежить і від мене.Soon this annoying obstacle will turn into a nightmare.
There is no obstacle for this machine.
