TO DEVELOPING COUNTRIES - переклад на Українською

• для країн що розвиваються

Приклади вживання To developing countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

money sent to developing countries- 413 billion dollars.
гроші надіслані до країн, що розвиваються. 413 мільярдів доларів.

to mitigation programmes to developing countries affected by natural disasters.
програмами пом'якшення наслідків, країнам, що розвиваються, постраждалим від стихійних лих.

above, particularly to developing countries.
зокрема, у країнах, що розвиваються.

as applied to developing countries.
як це стосується країн, що розвиваються.

the manufacturer does not intend to transfer production to developing countries.
виробник не має наміру переносити виробництво в країни, що розвиваються.

it is transferring to developing countries, especially southeast Asian countries..
вона буде перехід до країн, що розвиваються, особливо у Південно-Східній Азії.

they are moving to developing countries, especially in Southeast Asia.
вона буде перехід до країн, що розвиваються, особливо у Південно-Східній Азії.

they are moving to developing countries, especially in Southeast Asian countries..
вона буде перехід до країн, що розвиваються, особливо у Південно-Східній Азії.

where practicable, to developing countries information with respect to telecommunications services
де це практично можливо, для країн, що розвиваються, інформацію, яка стосується телекомунікаційних послуг

The GSP+ provides an important incentive to developing countries to ratify and effectively implement a set of international standards in the fields of human rights,
Для країн, що розвиваються, GSP+ слугує важливим стимулом ратифікувати й ефективно застосовувати комплекс міжнародних стандартів у сфері прав людини,

provide adequate incentives to developing countries to advance such management,
забезпечення адекватних стимулів для країн, що розвиваються, для просування такого лісокористування,

In another nod to developing countries, the leaders agreed to revive talks to reach a new global trade agreement by the end of 2010 that would,
Ще один крок в бік країн, що розвиваються- домовленість про відновлення переговорів щодо досягнення нової глобальної торгової угоди до кінця 2010 року,

mass surveillance technologies to developing countries with promises that"off the shelf" equipment will allow them to snoop on millions of emails,
технології масового спостереження країнам, що розвиваються, обіцяючи, що«наявне» обладнання дозволить відстежувати мільйони імейл, текстових повідомлень

mass surveillance technologies to developing countries with promises that“off-the-shelf” equipment will allow them to covertly snoop on millions of e-mails,
технології масового спостереження країнам, що розвиваються, обіцяючи, що«наявне» обладнання дозволить відстежувати мільйони імейл, текстових повідомлень

particularly through the imposition of trade barriers to developing countries, or through the purchase of arable land in African
зокрема шляхом введення торгових бар'єрів у країнах, що розвиваються, або через купівлю орних земель в країнах Африки

Of particular importance is outsourcing from developed countries to developing countries, which leads to a reduction in employment in the developed countries
Особливе значення має аутсорсинг з розвинених країн в країни, що розвиваються, який призводить до скорочення зайнятості в розвинених країнах

By 2030, expand international cooperation and capacity-building support to developing countries in water- and sanitation-related activities and programmes,
До 2030 року розширити міжнародне співробітництво і допомогу країнам, що розвиваються, щодо діяльності і здійсненні програм у сфері водопостачання

More then 55% of assistance provided by the Agency to developing countries is connected with transfer of nuclear methods for them to use in agriculture,
Понад 55% допомоги, яку Агентство надає країнам, що розвиваються, пов'язані з передачею їм ядерних методів для застосування в сільському господарстві,

It also indicates the need to raise public awareness of the correlation between aid transferred to developing countries and the sense of security among developed countries' societies…[-].
Це також вказує на необхідність підвищення обізнаності громадськості про співвідношення між допомогою, переданою країнам, що розвиваються, та почуттям безпеки серед товариств розвинутих країн…[-].

Removal of production to developing countries, growth of uncontrolled migration,
Виведення виробництва в країни, що розвиваються, зростання неконтрольованої імміграції,