TO THE COMMUNITIES - переклад на Українською

• до спільнот
• до громад

Приклади вживання To the communities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The company also recognizes its responsibility to the communities in which it operates, and through the Herbalife Family Foundation,
Компанія також визнає свою відповідальність перед громадами, в яких вона працює, і за допомогою Herbalife Family Foundation ми підтримуємо більш

The flags were sent out to the communities for display on March 31,
Прапори були розіслані громадам для демонстрації 31 березня 1974 р.,

In addition to the communities, some businesses, even those not directly from the tourism sector,
Крім громад до Проекту долучаються окремі бізнеси, навіть котрі не напряму зі сфери туризму,

make a difference to the communities it serves.
зробити різницю в громадах, які вона обслуговує.

will offer an opportunity to the communities to establish their own network of primary care facilities.
нададуть можливість громадам утворити власну мережу суб'єктів надання первинної медичної допомоги.

will offer an opportunity to the communities to establish their own network of primary care facilities.
надасть можливість громадам утворити власну мережу закладів первинної допомоги.

I wish to renew my gratitude for the service which you give to the Church and to the communities and societies to which you belong.
ще раз висловлюю вам мою вдячність за служіння, яке чините для Церкви, для ваших спільнот і для товариств, до яких належите.

We are committed to the communities of southeast Alberta,
Ми сповнені рішучості громад південно-східній провінції Альберта,

From my point of view- and again I refer to my experience in Lithuania's reform- we will know that standards have been raised when police act as service providers to the communities they serve, and when citizens' trust in the police, prosecutors,
Пригадуючи, як проходила реформа в Литві, можу сказати, що стандарти роботи поліції підвищуються тоді, коли поліція починає обслуговувати громади як«постачальник послуг» і коли відновлюється довіра громадян до поліції,

And it became a gateway to the community.
І центр став містком до громади.

Nathan went directly to the community.
Натан пішов напряму до громади.

And Nathan went directly to the community.
А Натан пішов напряму до громади.

This film intends to speak to the community of the Christian faithful.
Цей фільм містить послання до громади віруючих християн.

(1) Everyone has duties to the community in which alone.
Кожна людина має обов'язки перед суспільством, у якому тільки й.

But woe to the community that deposes them altogether!
Горе тому суспільству, яке їх забуває!

Let's first offer something to the community, and then request anything.
Давайте спочатку суспільству щось запропонуємо, а потім уже заявляти.

Individuals and to the community to which he belongs.
Інших людей і того колективу, до якого вона належить.

Thank you to the community for supporting Android and inspiring us over the years.
Дякуємо спільноті за те, що підтримуєте Android і надихаєте нас протягом багатьох років.

I am grateful to the Community of Saint'Egidio for the invitation.
Я глибоко вдячний Спільноті святого Егідія за запрошення.

My relationship to the community.
Моїх відносинах зі спільнотою.