Приклади вживання Traumatic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wanting to avoid anything that reminds you of the traumatic event.
Прагнення уникати всього, що нагадує про травмуючи подію.Playing sports is not bad, but traumatic sports should be excluded.
Займатися спортом непогано, але травмонебезпечні види спорту потрібно виключити.Why is Security so traumatic?
Чому цей досвід має бути травмонебезпечним?Toothache is a psychologically traumatic factor.
Зубний біль є психологічно травмуючим фактором.Certified techniques afford treatment without traumatic operations with dissection of tissues.
Перевірені методики дозволяють обійтися без травмуючи операцій з розсіченням тканин.Exercise today can be traumatic.
Фізичні навантаження сьогодні можуть бути травмонебезпечні.Re-experiencing the traumatic events.
Повторне переживання психотравмуючих подій.For most of the liquidators, this is a profoundly traumatic experience.
Для більшості людей подібне видовище є надзвичайно травмуючим досвідом.most people do not develop PTSD after traumatic situations.
у більшості людей розвиток ПТСР після психотравмуючих ситуацій не виникає.which are the most traumatic.
які є найбільш травмонебезпечними.they consider them potentially traumatic.
але і потенційно травмонебезпечними.Often, during a traumatic event, these emotions are dulled.
Найчастіше під час травмуючої події ці емоції притупляються.Fixation on a traumatic situation;
Зацикленість на травмуючої ситуації;It wasn't a traumatic experience but it was a bit of a shock.”.
Це не був травмуючий досвід, це просто був шок».As a result, the connection between the traumatic event and its emotional evaluation violated.
У результаті відчуження зв'язок між травмуючою подією та її емоційною оцінкою порушується.The risk, apparently, also increases with traumatic or repeated epidural or spinal punctures.
Ризик також підвищується при травматичній або повторній спинномозковій пункції.I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Я не працювала з людьми в будь-якій травматичній ситуації.This technique aids in avoiding trauma to the perineal body by either surgical or traumatic means.
Ця методика допомагає уникнути травм тіла промежини хірургічним або іншим травмуючими факторами.Reliving the traumatic experience.
Reactive depression is a reaction to some traumatic event.
Реактивна депресія- це реакція на якесь травмуючу подія.
