Приклади вживання Was transmitted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The love of dance was transmitted to her from her grandmother, who in her youth worked at the Comunale Theater in Florence
Любов до танцю передалася їй від бабусі, яка в молодості працювала в театрі Comunale у ФлоренціїInitially, the diamond was mined in India and was transmitted from generation to generation until it was bought by Renato,
Спочатку алмаз був здобутий в Індії і передавався з покоління в покоління, поки його не придбав Ренато,In words of foreign origin is used ç(ц),-ция in foreign words was transmitted-tia.
У словах іноземного походження застосовується ç(ц),-ция в іноземних словах передавалося-tia.A 15-minute long children educative TV program, that was transmitted on the First National Channel in 2005-2007,
П'ятнадцятихвилинна дитяча пізнавально-виховна телевізійна програма, що транслювалася на Першому Національному Каналі протягом 2005- 2007 років,The information was transmitted by the Moscow radio station,
The Quatermass Experiment was transmitted weekly on Saturday night from 18 July to 22 August 1953.
Also this day in 1915 the first transatlantic radiotelephone message was transmitted from Arlington, Virginia to Paris.
Року було передане перше трансатлантичне радіотелефонне повідомлення- з Арлінгтона в Париж.VOA Europe was founded in 1985 as a dedicated English language services, which was transmitted via satellites to AM, FM and cabling companies throughout Europe.
У 1985 році«Голос Америки Європа» створили як спеціальний сервіс російською мовою, що передавали через супутник AM, FM, і кабельному по всій Європі.the service providers and the path through which the communication was transmitted.
So when he used a microscope to identify how a dreaded tropical disease was transmitted, he would have realised that his discovery promised to safeguard the health of British troops and officials in the tropics.
Тому, коли він використовував мікроскоп, щоб визначити, як передається страшне тропічне захворювання, він зрозумів, що його відкриття могло зберегти здоров'я британських військ та посадових осіб у тропіках.identify the service providers and the path through which the communication was transmitted.
достатнього для ідентифікації постачальників послуг і маршруту, яким була передана інформація.the owner could always see when and which sensor was transmitted signal.
The case management conference convened pursuant to Article 24 of the Rules shall take place no later than 15 days after the date on which the file was transmitted to the arbitral tribunal.
Конференція управління справами, скликаній відповідно до стаття 24 Правила не повинні проводитися не пізніше, ніж 15 днів після дати, на якій файл був переданий до арбітражного суду.Power was transmitted from the front-mounted engine to the rear wheels via a traditional three-speed manual gear box, with synchromesh on the upper two ratios.[1][5].
Потужність від розташованого спереду двигуна передавалась заднім колесам через традиційну 3-ступеневу механічну коробку передач із синхронізаторами на вищих двох передачах.[1][2].into a form that was transmitted between ferrets in airborne droplets from coughs and sneezes.
яку можна буде передати тхорам, що заразилися повітряно-крапельним шляхом через крапельки кашлю і чханням.the case was transmitted to another judge and a hearing was held.
control over information which was transmitted or stored.
контролю над інформацією, що передається чи зберігається.control over information which was transmitted or stored.
контролю над інформацією, що передається чи зберігається.
