WE SHARED - переклад на Українською

• ми поділилися
• ми ділилися
• ми розділили
• ми ділили
• ми обмінювалися
• розділяє нас
• ми поділяємо
• ми поділили
• ми поділились
• нас об'єднувала
• ми обмінялися
• ми роздали

Приклади вживання We shared Англійська мовою та їх переклад на Українською

We shared our ideas.
Однак вони поділяли наші ідеї.

We shared together? now angry.
Ділили дружно? нині злобно.

We shared the joy of Easter!
Розділили радість Великодніх свят!

We shared stories of success as well as failure.
Ми маємо як історії успіху, так й історії провалів.

We shared mine.
Ми ж ділилися своїм.

Sometimes we shared the same interests.
Іноді затаювали й самі цінності.

We shared memories of working with him.
Поділилися спогадами про співпрацю з ним.

We shared our insights with the participants, related to effective team interaction.
Ділилися з учасниками інсайтами ефективної командної взаємодії.

We shared some very personal stories.
Поділилася дуже особистими історіями.

I thought we shared the same philosophy.
Як на мене, ми сповідуємо одну і ту ж філософію.

We wanted to tell them that we shared their pain.
Ми тільки висловили жаль, відзначили, що поділяємо їх біль».

We also had to show the clients that we shared their pain.".
Ми тільки висловили жаль, відзначили, що поділяємо їх біль».

We heard, and we shared.
Ми слухали, вони ділилися.

They were not even interested when we shared it in their social networks.
Були навіть випадки, коли вони розміщували їх у своїх соціальних мережах.

Last week, we shared details about.
(на фото) поділився деталями про.

But I feel it's time we shared some information.
Що ж, тоді, мабуть, саме час поділитися деякою інформацією.

During the Reunion, we shared our….
Під час зустрічі вони ділилися своїми….

I thought it would be a good idea if we shared information.
Я подумал, что было бы неплохо, если бы мы поделились информацией.

We only expressed our regrets, we shared their grief".
Ми тільки висловили жаль, відзначили, що поділяємо їх біль».

And so we talked and we listened and we shared.
І так ми говорили, слухали, ділились.