Приклади вживання Which are found Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nevertheless, the"Lavakol", reviews(forweight loss), which are found both positive and negative,
Проте, засіб"Лавакол", відгуки(для схуднення) про який зустрічаються як позитивні, так і негативні,So, for example, some qualities which are found in the analysis of activities of production managers are absent in characteristics of heads of research teams and vice versa.
Так, наприклад, деякі якості, що зустрічаються при аналізі діяльності керівників виробництва, відсутні в характеристиках керівників наукових колективів, і навпаки.PHP, HTML and CSS, which are found in themes, are able to be directly modified so as to change the behaviour of a theme.
Polyunsaturated and monounsaturated oils(which are found, for example,
Поліненасичені і мононенасичені олії(що містяться, наприклад, у рибіOnly run tests modules which are found in the folder. Use the query option to select modules.
Виконувати тільки ті модулі, які знайдені у вказаній теці. Використовуйте параметр« query» для вибору модулів.specific camp terms and abbreviations, which are found in the text.
специфічних табірних термінів і абревіатур, що зустрічаються в тексті.Its name suggests that it consists of light cells of various shapes, within which are found the inclusion of fat.
Назва її говорить про те, що вона складається із світлих клітин різної форми, усередині яких виявляються включення жиру.One such example is the existence of large stone gates which are found in various parts of the world.
a quarter of which are found nowhere else in the world.
чверть з яких не зустрічається більше ніде у світі.Lack of consideration, keeping a couple of errors, which are found in other tax periods.
Відсутність обліку, ведення чета з помилками, які знайдені в інших податкових періодах.phosphoric acid found in colas- neither of which are found in sparkling water.
фосфорною кислотою, morion resemble sharpened obelisks, which are found in chamber pegmatites formed from hydrothermal solutions.
моріону схожі на загострені обеліски, котрі зустрічаються в камерних пегматитах, сформованих з гідротермальних порід.shades of tulips, which are found in nature.
in fact there are several properties which are found in this wonderful combination of only two ingredients.
Phalloidin belongs to a class of toxins called phallotoxins, which are found in the death cap mushroom(Amanita phalloides). It is a rigid bicyclic heptapeptide that is lethal after a few days when injected into the bloodstream.
Фалоїдин належить до групи токсинів відомих під назвою фалотоксини, які містяться у деяких видах грибів роду Мухомор(Amanita), зокрема в A. phalloides, з 7- hydroxymitragynine(7- HMG), which are found in the leaves of Mitragyna speciosa.
основними психоактивними компонентами mitragynine(MG) і 7- hymingmitragyдев'ять(7- HMG), які знаходяться в листі Mitragynine speciosa.A study in women shows that high concentrations of carotenoids, which are found in high amounts in tomatoes,
Дослідження, проведене на жінках, показує, що високі концентрації каротиноїдів, які містяться у великих кількостях в помідорах,the most common problem of neurological etiology is considered tics, which are found in one girl out of a hundred
найбільш поширеною проблемою неврологічної етіології вважаються тики, які виявляються в однієї дівчинки з сотніIn addition, kefir contains a large number of bacteria and nutrients, some of which are found only in this drink, helping to get rid of almost all the lactose in dairy products.
Крім того, в кефірі велика різноманітність бактерій і поживних речовин, деякі з яких зустрічаються тільки в цьому напої, що допомагає позбутися всієї лактози в молочних продуктах.literally full of exotic forms of life, many of which are found only here.
надмірно насичений екзотичними формами життя, багато з яких зустрічаються лише тут.
