Приклади вживання Who have taken Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enrollees who have taken business courses as undergraduates will be able to build on this foundational knowledge
Абітурієнтів, які взяли бізнес-курси, як студенти зможуть побудувати на цьому базові знання і спеціалізуватися їх підготовкиIn your present situation on Earth there are many souls incarnate from other planets, who have taken on an Earth body.
У вашій нинішній ситуації на Землі є багато духів, втілених з інших планет, які прийняли земне тіло.Cash incentives are also given to athletes who have taken lower places(from 2nd to 10th).
The Church prays for persons who have taken their own lives”(2283).
Церква молиться за людей, які відібрали собі життя»(№2283).new managers, who have taken responsibility for the development of their hromadas,
нових управлінців, які взяли на себе відповідальність за розвиток своїх громад,Deputies from some districts may be the candidates who have taken even third or fourth(or lower) place.
Депутатами від деяких округів можуть стати кандидати, які зайняли навіть третє чи четверте(або й нижче) місце.talented Ukrainian entrepreneurs who have taken the bold move to launch these start-ups have access to finance in their home country.
талановиті українські підприємці, які зробили сміливий крок для запуску нових компаній, мали доступ до фінансів у своїй країні.Heads of AHs who have taken responsibility, having powers,
Голови ОТГ, які взяли на себе відповідальність, маючи повноваження,Six hours before the wedding, Hauser receives a ransom video from what appears to be a gang of terrorists, who have taken Natalie hostage.
За шість годин до весілля Хаузер отримує відео групи терористів, які взяли Наталі в заручники.the souls who have taken Jesus' victory on the cross
душі, які взяли перемогу Ісуса на хресті,Forces have pressed forward much more slowly in that area than units in the east and northeast, who have taken control of a number of neighbourhoods in the past week.
На цій ділянці іракські війська просувалися набагато повільніше, ніж підрозділи на сході і північному сході, які взяли під контроль низку кварталів минулого тижня.The prophecy in Revelation refers to the spiritual rebirth of a small group of anointed brothers who have taken the lead after a relatively short period of forced inactivity.
А пророцтво книги Об'явлення стосується духовного відродження малої групи помазаних братів, які беруть провід, і воно настало після порівняно короткого періоду вимушеної бездіяльності.Patients who have taken antibiotics and do not have a healthy population of other intestinal bacteria are also susceptible.
Також сприйнятливі пацієнти, які приймають антибіотики і не мають здорової популяції інших бактерій кишечника.Besides that, those who have taken these ingredients have actually noticed that the feelings of being tired were reduced dramatically.
Крім того, ті, хто прийняв ці інгредієнти, помітили, що почуття втоми різко знижується.What shocks me most in all of this are the starlets who have taken 20 years to remember what happened.
Найбільше мене шокують старлетки, яким знадобилося 20 років, щоб згадати про подію.Who have taken the lead in“the ministry of the reconciliation,”
Many who have taken at least once this drug,
There are many who have taken their business online to save the time
Є багато It's also a good way to help managers identify natural leaders who have taken the time to evaluate
Це також хороший спосіб, щоб допомогти керівникам виявити справжніх лідерів, які витратили час, щоб оцінитиIt is unlikely that those who have taken temples from us will be able to become one-minded and unanimous with us.
Навряд чи зможуть ті, хто відбирав у нас храми, стати однодумними і одностайними з нами.
