WICKEDNESS - переклад на Українською

• зло
• злоба
• лукавства
• розбещення
• беззаконня
• нечестя
• безбожність
• нечесті
• лукавство
• злі
• зла
• злобу
• злоби

Приклади вживання Wickedness Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was how they expressed their wickedness.
Таким чином вони доводили свою безстрашність.

If that is wickedness, then the world needs more wicked women,” she wrote.
Якщо це і є зло, то тоді світ потребує ще більшої кількості злих жінок»,- написала актриса.

fornication, wickedness, covetousness, maliciousness;
перелюбу, лукавства, зажерливостя, злоби,

It is he who will soon crush wickedness and bring the earth to the Paradise conditions that the Bible describes.*.
Саме він незабаром знищить зло і запровадить на землі райські умови, про які говориться в Біблії*.

Never before has the wickedness against God been so coordinated by the human race as it is today.
Ніколи раніше злоба проти Бога ще не була так координована людською расою, як сьогодні.

inside you are full of greed and wickedness.
самі ж ви всередині повні здирства й лукавства.

How can I do this great wickedness- and sin against God!”.
Як же я можу зробити таке велике зло і згрішити проти Бога?!».

And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth,
І бачив Господь, що велике розбещення людини на землі, і ввесь нахил думки

to bless you, in turning away everyone of you from your wickedness.".
післав Його благословити вас, щоб кожен одвернувсь од лукавства свого.

Psalm 45:7 You love righteousness and hate wickedness;Therefore God,
(45-8) Ти полюбив справедливість, а беззаконня зненавидів, тому намастив Тебе Бог,

No wonder when“God saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time.”.
Бо побачив Господь, що велике розбещення людей на землі і що всі думки і помисли серця їх були зло повсякчас».

His majesty of flies is a journey to wickedness, to the different faces that human nature can present.
Його величність мух це подорож до беззаконня, до різних облич, які може представити людська природа.

How then can I do this great wickedness, and sin against God?".
Як же я можу зробити таке велике зло і згрішити проти Бога?!».

The Lord saw that the wickedness of man was great on the Earth,
І бачив Господь, що велике розбещення людини на землі, і ввесь нахил думки

Symbolically the story of the dove tells us that God declared peace with mankind after the great flood purged the earth of its wickedness.
Ця історія про голуба Ноя говорить нам, що Бог оголосив мир із людьми після того, як потоп очистив землю від їхнього нечестя.

neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
анї в квасі злоби та лукавства, а в опрісноках чистоти і правди.

Through the novel, we discover the way in which wickedness appears in any individual,
Через роман ми відкриваємо шлях, в якому безбожність з'являється в будь-якій особі,

You love righteousness and hate wickedness, therefore God, Your God,
Ти любиш справедливість і ненавидиш беззаконня: тому помазав тебе Бог,

the country such a Man who can live right, without wickedness, in Christ and with Christ.
країні таку Людину, яка може прямо, без лукавства жити у Христі і з Христом.

The story of Noah's dove tells us that God declared peace with mankind after the Flood had purged the earth of its wickedness.
Ця історія про голуба Ноя говорить нам, що Бог оголосив мир із людьми після того, як потоп очистив землю від їхнього нечестя.