Примери за използване на Countenance на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Lord lift up his countenance upon him and give him peace.
Presently a faint smile passed across her pleasant, though unexotic countenance.
The countenance of the mighty angel shone like the sun.
Лицето на могъщия ангел блестеше като слънцето.Suddenly the Lord turned His countenance and looked at Thomas.
Изведнъж Бог, обърнал своето лице и погледнал Томас.The heart of a man changeth his countenance, either for good, or for evil.
Сърцето на един човек се променя лицето си, или за добро или за лошо.He's so mischievous but his countenance innocent.".
Той е палав, но лицето му е невинно.And Thy countenance is comely.".
нежно е лицето ти.".Such beauty and innocence with the countenance of a queen.
Такава красота и невинност с лицето на кралицата.Joy takes the place of sadness, and the countenance reflects the light of heaven.
Радостта заема мястото на скръбта, а лицето отразява небесната светлина.Except only the desire to seek the Countenance of his Lord, the Most High;
А само в стремеж към Лика на своя Господ, Върховния.We cannot countenance such preaching as this.
We cannot countenance any ambiguity on the part of the European Union.
Не можем да допуснем никакво двусмислие от страна на Европейския съюз.For he changed his countenance so that a man could not bear his anger.
But only seeking the countenance of his Lord, Most High.
А само в стремеж към Лика на своя Господ, Върховния.The countenance of the clown is a reflection of your own feelings and emotions.
But I cannot countenance any further involvement from Mr Carter.
And that was something which Einstein would not countenance.
And why is thy countenance fallen?
his voice became more serious, his countenance was illuminated.
гласът му става по-сериозен, чертите на лицето му се озаряват.I could not countenance such a thing.
и не можех да допусне такова нещо.
