COUNTERED - превод на Български

• контрира
• противодейства
• противопоставя
• се противопостави
• контраатакувана
• парира
• противодействат
• противопоставят
• се противопоставиха
• противодействано
• противоречи
• countered

Примери за използване на Countered на Английски и техните преводи на Български

Wright countered: he would now provide"extraordinary proof" to match his"extraordinary claim".
Райт отвърна: той сега ще даде„удивително доказателство“, което ще съответства на неговото„удивително твърдение“.

Clinton countered:“We are not Denmark.
Клинтън отговори:„Ние не сме Дания.

Then he moved, and I countered.
Той мести, а аз отвръщам.

It seems to us that nationalism must be countered by internationalism.
Че на глобалния капитализъм можем да се противопоставим чрез интернационализъм.

I wouldn't say countered.
Не бих казала опровергана.

Yet all of this can be countered.
На всичко това може да се противодейства.

The good news is that inactivity's peril can be countered.
Добрата новина е, че вредата от неактивността може да бъде преодоляна.

Unlawful activities in that field can be countered only with a system of enforcement.
На незаконните дейности в тази област може да се противодейства само със санкции.

I think global capitalism can be countered by internationalism.
Мисля, че на глобалния капитализъм можем да се противопоставим чрез интернационализъм.

You lowballed with ear piercing and God countered?
Смъкна сделката на пиърсинг на ухото и Бог отвърна?

It definitely was not a compliment," she countered.
Това определено не беше комплимент", отвръща тя.

Fake news” should be countered with verifiable data.
На"фалшивите новини" трябва да се противодейства с проверими данни.

No," the minister countered.
Не, не- възрази министърът.

International terrorism can only be countered by international cooperation.
Международната престъпност може да бъде преодоляна само с международно сътрудничество.

Spergel countered that it was an area in which“some smart people could really have an impact.”.
Шпергел контрира, че това е област, в която„някои интелигентни хора наистина могат да окажат въздействие[върху хода на науката изобщо]“.

Another hawk, the Green Philippe Lamberts(Belgium) countered that there was a problem with debating such problems at the national level,
Друг ястреб, зеленият Филип Ламберц(Белгия) контрира, че има проблем с обсъждането на такива въпроси на национално ниво в национален контекст,

The rallies in Armenia were countered by demonstrations in Baku,
На митингите в Армения се противодейства с демонстрации в Баку,

Committee Chairman Milena Damianova countered that the state actually introduces control
Председателят на комисията Милена Дамянова контрира, че държавата всъщност въвежда контрол

impressive attack is countered by the invisible presence of God with all his invincible power.
страшно нападение се противопоставя с цялата си непобедима мощ невидимото Божие присъствие.

deconstructed and countered propaganda, teaching the youth to be agents of people, not of power.
която наблюдава, противодейства и прави деконструкция на пропагандата, учи младите да бъдат представители на хората, не на властта.