DECISIVE ROLE - превод на Български

• решаваща роля
• решителна роля
• определяща роля
• ключова роля
• важна роля
• решаващата роля
• решителната роля

Примери за използване на Decisive role на Английски и техните преводи на Български

On this occasion, nature itself played the decisive role.
В този случай природата сама изигра решаваща роля.

Not always even education plays a decisive role.
Не винаги образованието играе решаваща роля.

Firstly, political considerations play often a decisive role.
На първо място, съображения от политически характер често играят решаваща роля.

Germany can play this decisive role today.
Тук Германия би могла да изиграе решаваща роля.

In some cases it even plays a decisive role.
В много случаи и ситуации те дори играят решаваща роля.

Wireless transmission networks play a decisive role here.
Безжичните предавателни мрежи играят решаваща роля тук.

The Declaration of MPs probably played a decisive role in the fate of the Jews,
Декларацията на народните представители изиграва вероятно решителна роля за съдбата на евреите,

The EU, which played a decisive role in the adoption of the Paris Agreement last December,
ЕС, който изигра решителна роля за изграждането на амбициозна коалиция, благодарение на което

Of course, electricity prices played a decisive role in the development of mining industry in Siberia.
Разбира се, цената на електроенергията, изигра определяща роля в развитието на майнинговой индустрия в Сибир.

has played a decisive role in assisting Member States to either regain
играе ключова роля за подпомагането на държавите членки да възстановят

It also played a decisive role in reducing the scope
Също така изиграва решителна роля в намаляването размаха

Special attitude and attention is what strikes the users' ego and plays a decisive role in their eventual return to the store,
Ласкавото и персонално внимание гъделичкат егото на потребителя и играят определяща роля за евентуалното му повторно завръщане в магазина,

The safe and effective removal of a pathological biofilm plays a decisive role in the long-term preservation of teeth when treating any periodontal diseases.
Безопасното и ефективно отстраняване на зъбен камък и плака играе важна роля в дългосрочното запазване на зъбите при лечение на всякакви пародонтални заболявания.

The correct function of the lymphatic system plays a decisive role in the proper functioning of the immune defence system of the organism.
Правилното функция на системата на лимфна играе решителна роля в правилното функциониране на системата на имунни отбрана на организма.

SMEs play a decisive role in job creation
МСП играят ключова роля за създаването на работни места

In the pundit's opinion, the fact that the organizations on the list were funding Russian NGOs branded as“foreign agents” may have played a decisive role.
Според него самият факт, че организациите от списъка са финансирали руски организации с нестопанска цел-„агенти“, може да изиграе определяща роля.

The EU is determined to play a decisive role and today's proposal is a first step in this direction.".
ЕС е решен да играе важна роля в този процес и днешното предложение е първа крачка в тази посока.“.

Next to pharmacological dependence the psychological dependence on nicotine plays a decisive role in the establishment of a tie between smoker and cigarette.
Освен фармакологичната, психологическата зависимост от никотина играе решителна роля в изграждането на връзката между пушача и цигарата.

(PT) Air transport today undeniably plays a decisive role in people's mobility
(PT) Въздушният транспорт днес несъмнено играе ключова роля за мобилността на хората

their doing so plays a decisive role.
това тяхно дело играе определяща роля.