DODGY - превод на Български

• завързан
• съмнително
• измамни
• хитри
• нечестни
• странен
• съмнителни
• съмнителните
• съмнителен
• хитрите
• нечестно

Примери за използване на Dodgy на Английски и техните преводи на Български

Can be dodgy, counting your every step;
Може да бъде измамно, преброявайки всяка ваша стъпка;

Told you that place was dodgy.
Казах ти, че мястото е измамно.

Alf- that American sitcom with the puppet- bit dodgy.
Алф- куклата от американския сериал- доста хитър.

But sadly, these are fraudulent claims supported by dodgy science.
Но за съжаление това са измамни претенции, поддържани от нечестна наука.

Now, from apples to something as American as apple pie- dodgy presidents.
А сега, от ябълките към нещо толкова американско, колкото ябълковия пай- нечестните президенти.

Doesn't it just feel a bit dodgy?
Не е ли малко хитро?

(Jimmy) You have been going out with some dodgy birds, haven't you?
(Джими) Май си излизал със странни птици, а?

We get stopped with this dodgy dosh, who takes the hit?
Ако някой ни спре с тези мръсни пари, кой мислиш, че ще поеме удара?

We have had some dodgy results against them.
Имахме някои неприятни резултати срещу тях.

These provide extreme examples and dodgy anecdotes that distort our views of reality.
Те представят екстремни примери и досадни вицове, които объркват нашите представи за реалността.

Dodgy people.
Опасни хора.

If you have got a dodgy heart valve.
Ако имаш кофти сърдечна клапа.

Very dodgy.
Даже много трудно.

Something was dodgy in moreno.
Нещо не се връзва с Морено.

The cable link, but it's dodgy.
Кабелната връзка, но е лоша.

Com site's activity are likely to be promoting low-quality, dodgy products and services.
Com, вероятно ще популяризират нискокачествени, извратени продукти и услуги.

They are buying securities, even ones that contain dodgy derivatives and so on.
Купуват ценни книжа, дори съдържащи опасни деривати и пр.

You know, dodgy neighborhood.
Нали знаеш, лоши съседи.

Alaska's annual spring melt is a dodgy time for the locals.
Ежегодното топене на ледовете в Аляска е опасно време за местните хора.

avoid dodgy sellers!
избягвайте измамливите продавачи!