HUNCH - превод на Български

• предчувствие
• интуиция
• подозрение
• предположение
• чувството
• усещането
• гърбица
• предчуствие
• предчувствието
• интуицията
• усещане
• предчувствия
• чувство
• подозренията
• подозрението
• гърбицата

Примери за използване на Hunch на Английски и техните преводи на Български

I got a hunch about her.
Имам предчуствие за нея.

It's a hunch, Bridget.
Предчувствие е, Бриджит.

Good hunch, Dad.
Добро предположение, татко.

Just a hunch.
Просто интуиция.

No. My hunch.
Но, моето подозрение.

Oh, just following up on a hunch.
Ох, точно продължаване на гърбица.

I have a hunch all of you could tell us something about it.
Имам чувството, че всеки има какво да каже.

I got a hunch that you and I could make it pretty good.
Имам усещането, че ще се разбираме добре.

Carlos, I have got a hunch about the murder weapon.
Карлос, имам предчувствие за оръжието на убийството.

And what's your hunch about that?
Какво е вашето предположение по този въпрос?

I had a hunch, and it paid off.
Имах предчуствие, и се оправда.

Good hunch.
Добра интуиция.

No, not a vendetta… A hunch.
Не, не вендета- Подозрение.

It is okay to play a hunch in poker.
Тя е добре да играят гърбица в покера.

If my hunch is right.
Дали предчувствието ми е правилно.

I have got a hunch he's a lot like me.
Имам чувството, че е като мен.

My hunch is that it's about conflict.
Усещането ми е, че има нещо свързано с конфликта.

Just a hunch.
Само предположение.

But I have a hunch.
Но имам предчувствие.

It's not a hunch.
Не е интуиция.