I UNDERSTOOD - превод на Български

• разбрах
• разбирам
• осъзнах
• знаех
• проумях
• осъзнавах
• схванах
• ми ясно
• разбирах
• разбрал
• разбираш
• разбрала
• разбрахме
• знаехме
• осъзнавам
• разбира
• знаеше

Примери за използване на I understood на Английски и техните преводи на Български

And suddenly I understood the power of words.
Внезапно проумях мощта на думите.

And then I understood what I had to do.
И тогава осъзнах какво трябва да направя.

It's what I understood from your words.
Това схванах от Вашите думи.

I understood that the creative process continues with every step.
Разбрах, че творческият процес продължава на всяка стъпка.

But I understood why.
Но разбирам защо.

I understood it even before I had a son.
Знаех това още преди да имам дете.

Then I understood that Riviere suffered from depersonalization.
Тогава осъзнах, че г-н Ривиер страда от обезличаване.

And I understood that the totalitarian regime was terrible.".
И разбрах, че тоталитарният режим е ужасен".

Have I understood your proposal correctly?
Правилно ли разбирам вашето предложение?

It was then that I understood the very special value that Castaneda gives to words.
Тогава проумях, че Кастанеда придава много особена стойност на думите.

And then I understood something.
И тогава схванах нещо.

As a Dafa practitioner, I understood that nothing is coincidental.
Като Дафа практикуваща разбирах, че нищо не е случайно.

I understood that Master cleansed my body.
Знаех, че Учителят пречиства тялото ми.

I understood that with the time.
Осъзнах това с времето.

I understood even dreams have a price.
Разбрах, че дори мечтите си имат цена.

I thought I understood Italian women, but.
Мислех, че разбирам италианките, но.

But this time I heard and I understood.
Но този път го чух и проумях.

Have I understood the minister correctly?
Дали съм разбрал правилно идеята на министъра!?

I understood why you cared for him.
Разбирах защо те е грижа за него.

I understood I would already lost him.
Знаех, че вече съм го изгубил.