RESENTED - превод на Български

• негодували
• ненавижда
• възмутена
• негодуванието
• resented
• негодува
• негодуват
• негодувала
• ненавиждаше
• мразих
• се възмущаваше

Примери за използване на Resented на Английски и техните преводи на Български

Xander must have had enemies-- business rivals that resented his success?
Ксандер трябва да е имал врагове… конкуренти недоволни от успеха му?

It's nice to be needed… not resented.
Хубаво е да бъдеш желан… а не отхвърлен.

Opel management resented Hitler's Volkswagen because they were hoping to develop a similar automobile of their own.
Управата на Opel негодували срещу Фолксвагена на Хитлер, понеже те се надявали да развият свой собствен автомобил от такъв тип.

The American pros resented both his success and the appearance fee he commanded to skip the British Open to play in George S.
Американските плюсовете негодували и двете му успех и таксата за явяване той заповяда да пропуснете British Open, за да играе в All-American Open Джордж С.

He discovers how much Norma resented him, and has since resented her life as a caretaker for her mother.
Той открива колко Норма го ненавижда и оттогава се възхищава от живота си като пазител на майка си.

The Turks deeply resented Arab imperialism that had spread through the vast Islamic empire
Турците дълбоко негодували от арабския империализъм, който се бил разпространил из обширната ислямска империя,

Slash always resented it, saying“[The song] turned into a huge hit
Слаш винаги го ненавижда, казвайки:"Песента се превърна в огромен хит

was bitterly resented by many reporters.
беше горчиво възмутена от много репортери.

Into a multicultural mode, and Jews will be resented because of our leading role.
Тя започва да работи в мултикултурен режим и негодуванието ще е срещу евреите заради водещата им роля в този процес.

worried that your request will be resented or rejected.
се притеснявате, че молбата ви ще бъде възмутена или отхвърлена.

his policies was resented and feared by many in Italy
неговата политика е resented и се опасяваха от мнозина в Италия

They are now going into a multicultural mode, and Jews will be resented because of our leading role.
Тя започва да работи в мултикултурен режим и негодуванието ще е срещу евреите заради водещата им роля в този процес.

worried that your request will be resented or rejected.
се притеснявате, че молбата ви ще бъде възмутена или отхвърлена.

Amanda always resented the show. But it didn't stop her from spending the money Bill made.
Аманда винаги се възмущаваше от шоуто, но това не я спря да харчи парите, които Бил изкарваше.

Johann would have liked the chair of mathematics at Basel which Jacob held and he certainly resented having to move to Holland in 1695.
Йохан щеше да хареса на председателя на математиката в Базел, която Якоб проведе и той със сигурност resented като за преместване на Холандия през 1695.

Montenegrin population of Kosovo increasingly resented the economic and social burden incurred by the university's student population.
черногорското население на Косово все повече негодува срещу икономическото и социалното бреме, възникнало поради студентите в населението.

Brauchitsch resented the growing power of the SS,
Браухич негодува срещу растящата сила на СС,

Iranians,“people of a high medieval culture,” resented the West's superior modern civilization while being pathetically dependent on it.
иранците,“хора от висока средновековна култура”, негодуват срещу превъзхождащата ги модерна западна цивилизация, от която същевременно са унизително зависими.

who already resented the Nazi party,
която вече негодува срещу Нацистката партия

Jackson also resented the reclusiveness of her husband,
Джаксън също така негодувала срещу склонността на съпруга й към усамотяване,