Примери за използване на Reshuffle на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Turkey's prime minister announced a cabinet reshuffle on Wednesday, replacing or swapping 11 ministers
Премиерът на Турция обяви рокади в кабинета, заменяйки или размествайки 11 министри в 26-членния кабинет,An exhausted-looking Erdogan subsequently appeared on televisionin the evening to announce a Cabinet reshuffle that replaced a total of 10 ministers.
Изглеждащият изтощен Ердоган впоследствие се появяви по телевизията да обяви промени в кабинета, с които замени общо 10 министри.Earlier, the authorities made a reshuffle in the leadership of the provincial security agencies,
There have been serious reshuffle in this team as the new season to look forward to.
Бяха направени сериозни рокади в този тим като началото на новия сезон се очаква с нетърпение.The absence of a furniture wall will allow you to do a reshuffle more often in an apartment.
must be reassessed following the recent political crisis and subsequent cabinet reshuffle.
ситуацията трябва да бъде оценена наново след неотдавнашната политическа криза и последвалите промени в кабинета.I have taken note too of the most recent government reshuffle in response to popular demand.
The authorities have previously conducted a reshuffle in security bodies in provinces where protests initially broke out.
По-рано властите направиха преструктуриране в ръководството на агенциите за сигурност в провинциите, където избухнаха протести.this allowed both teams to resort to multiple reshuffle in compositions for the second leg.
това позволи на двата тима да прибегнат до множество рокади в съставите си за реванша.The conflict went so far that the public speculated the possibility of an early election or cabinet reshuffle.
Конфликтът стигна толкова далеч, че обществото предвижда предсрочни избори или промени в кабинета.He is set to maintain his political and security posts after Thursday's reshuffle, including that of defence minister.
След промените в четвъртък обаче той ще запази совите политически позиции и положението си в областта на сигурността, дори и поста на министър на отбраната.Markus Söder, called for a cabinet reshuffle on Monday(6 January).
министър-председател на Бавария Маркус Содер призова за преструктуриране на кабинета в понеделник(6 януари).It is quite possible, that after switching off Eurasiasat-1 satellites will be held reshuffle in orbit.
Това е напълно възможно, че след изключване Eurasiasat-1 сателити ще се проведе рокади в орбита.Prime Minister Sali Berisha proposed a reshuffle of his cabinet Monday(March 12th).
апбанският премиер Бериша предложи в понеделник(12 март) промени в кабинета.Parliament on Friday(July 10th) backed Prime Minister Nikola Gruevski's government reshuffle, which included the sacking of Finance Minister Trajko Slaveski.
В петък(10 юли) парламентът подкрепи промените в правителството на премиера Никола Груевски, включително уволняването на министъра на финансите Трайко Славески.security forces broke out only hours after Pinera announced a cabinet reshuffle.
силите за сигурност избухнаха само часове, след като Пиньера обяви преструктуриране на кабинета.Js to provide page layouts that resize and reshuffle to fit the device they're being viewed on.
Js, за да се осигури оформления на страници, които променят големината и рокади да се поберат устройството те са се гледа на.But it later caved to pressure coming from both of its coalition partners when they agreed on a government reshuffle.
След това обаче партията се поддаде на натиска и на двата си коалиционни партньора, когато те се разбраха за правителствени рокади.A reshuffle in the government and at the AKP organizations as well as the re-calibration of foreign policy
The reshuffle comes days after the spectacular announcement of a meeting between Trump
