SEIZING - превод на Български

Примери за използване на Seizing на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

She's not seizing, she's choking.

Това не е пристъп, тя се е задавила.

The Germans advanced swiftly, seizing enormous territory

Немците се предвижили бързо, завладявайки огромна територия

He was seizing- when we arrived.- Administered 10mg of diazepam.

Имаше пристъп когато пристигнахме. Приложих 10mg диазепам.И.

And he's seizing and throwing up.

Има гърчове и повръща.

Shortly after, Iraqi forces responded by seizing Kirkuk.

Малко по-късно Иракските сили отвърнаха, като завзеха град Киркук.

She's seizing.

Има пристъп.

She's seizing!

Тя има пристъп.

Is that your excuse for seizing Mother?

Това ли ти е извинението за задържането на Мама?

preventing them from seizing growth opportunities.”.

като им пречи да се възползват от възможностите за растеж.

The Paris Commune of 1871 was its first attempt at seizing power.

Парижката комуна от 1871 г. беше първият му опит да завземе властта.

And every time we look to see where it's coming from, he starts seizing.

И всеки път, щом се опитаме да видим от къде идва, започват гърчове.

also dreamed of seizing power in Bulgaria.

мечтаел да завземе властта в България.

All right, she's seizing.

Добре, тя се възползва.

Although the reason for seizing the server was never revealed,

Въпреки че причината за изземването на сървъра никога не е посочена,

Since the storming of the American embassy in Tehran(and the seizing of the aforementioned 52 hostages)

След щурмуването на американското посолство в Техеран(и завземането на гореспоменатите 52 заложници)

By seizing equipment without a valid reason

С изземването на оборудване без основателна причина

And also of course they present a clear alternative to the state(and seizing state power)

И разбира този начин представлява ясна алтернатива на държавата(и завземането на държавната власт),

Seizing the opportunity of a weakened Russia after World War I,

Възползвайки се от възможността с отслабената Русия след Първата световна война,

Every day, take 2 grams of powder, seizing spoon milled lemon

Всеки ден, вземете 2 грама прах, изземването лъжичка смлян лимон

After seizing power, President Mohammed Daoud Khan established his own political party, the National Revolutionary Party.

След превземането на властта, президентът Мохамед Дауд Кан създава своя собствена политическа партия- Националната революционна партия.