THE GRANTING - превод на Български

• предоставянето
• отпускането
• издаването
• да се издаде
• да предостави
• отстъпването
• предоставяне
• отпускане
• издаване
• да предоставят

Примери за използване на The granting на Английски и техните преводи на Български

The Council may, in particular, authorise the granting of aid.
Съветът може в частност да разреши предоставянето на помощ.

Grounds for the granting of the variation of the marketing authorisations.
Основания за издаване на промяна на лицензите за употреба.

The criteria for the granting of financing.
Критериите за предоставяне на финансиране.

Resolving all issues related to the granting of citizenship;
Решаване на всички въпроси, свързани с предоставянето на гражданство;

The granting of a permit for any substantial change;
Издаване на разрешително за съществена промяна;

General conditions for the granting of aid and selection of aid applicants.
Общи условия за предоставяне на помощта и подбора на заявителите за помощ.

The same applies to the granting of.
По същия начин стои въпросът с предоставянето на.

The granting of loans- it laborious.
Издаване на заеми- нещо кропотливое.

This mandate does not permit the granting of financial assistance.
Тези правомощия не позволяват предоставяне на финансова помощ.

Chapter 2 The granting of authorisations.
Глава 2 Издаване на разрешения.

Grounds for refusal of the granting of the marketing authorisations.
Основания за отказ за издаване на разрешения за употреба.

Grounds for the granting of the marketing authorisations for Coglapix suspension for injection for pigs.
Основания за издаване на лицензи за употреба на Coglapix инжекционна суспензия за прасета.

Grounds for the granting of the marketing authorisations.
Основания за издаване на лицензи за употреба.

The conditions for the granting or withdrawal of such authorisation should be defined.
Следва да бъдат определени условията за издаване или отказ на този лиценз.

The granting of a divorce remains the responsibility of the courts.
Постановяването на развода остава компетентност на съдилищата.

(3) The conditions and procedure for the granting of asylum shall be established by law.
(3) Условията и редът за даване на убежище се уреждат със закон.

Minimum standards for the granting of diplomas;
Минималните стандарти за присъждането на дипломи;

In all cases, the granting of consent must be documented.
Във всички случаи даването на съгласие трябва да бъде документирано.

The granting of the third wish Is what you have interrupted here!
Сбъдването на третото желание е това, което ти прекъсна току що!

(3) The terms and procedure for the granting of asylum shall be regulated by statute.
(3) Условията и редът за даване на убежище се уреждат със закон.