THE OBSERVATIONS - превод на Български

• наблюденията
• забележките
• становищата
• констатациите
• наблюдения
• становището
• становища
• забележки
• наблюдението
• становище
• констатации

Примери за използване на The observations на Английски и техните преводи на Български

See, you've-you've… you have pulled the observations for Hong Kong flu.
Виж, ти… ти… си дръпна наблюдения за Хонконгския грип.

Points are assigned to the observations.
Понятията биват прибавяни към наблюденията.

I support this resolution and endorse the observations set out in it wholeheartedly.
Аз подкрепям тази резолюция и безрезервно одобрявам изложените в нея наблюдения.

Based on the observations.
Въз основа на наблюденията.

Rubin insisted skeptically that the observations were accurate.
Посрещната със скептицизъм, Рубин настояла, че наблюденията и са коректни.

Rubin insisted that the observations were correct.
Рубин настояла, че наблюденията и са коректни.

The ellipse matched the observations of Tycho beautifully.
Елипсата идеално съвпаднала с наблюденията на Тихо.

The ellipse matched the observations of Tycho beautifully.
Елипсата идеално съвпадала с наблюденията на Тихо.

The observations in the article are interesting.
Коментарите под статията са интересни.

Lincoln continues the observations he's been making… for over a quarter of a century.
Линкълн продължава с наблюденията, които е правил над четвърт век.

Categorical rejection of the observations in their side for the abuse of alcohol;
Категорично отричане на коментари в тяхна посока относно злоупотребата с алкохол;

This is the mean of all the observations I have made.
Това е средната стойност на всички направени от мен наблюдения.

And that match the observations.
Това съвпадало с наблюденията.

The unit has the necessary technique to carry out the observations.
Звеното разполага с необходимата техника за осъществяване на наблюденията.

The predictions now finally matched the observations.
Най-сетне предсказванията съвпаднали с наблюденията.

Compare your behavior to the observations of experts.
Сравнете ситуацията с коментарите на специалистите.

Obtaining the necessary equipment to carry out the observations and the investigations.
Закупуване на необходимата техника за провеждане на наблюденията и изследванията.

It's the simplest explanation that fits all the observations.
По-точно, най-простото обяснение което отговаря на всички наблюдения.

This, however, was not visible in the observations that were made.
Това не остава незабелязано в коментарите, които се правят.

based on the observations of the patient.
въз основа на наблюденията на пациента.