TO THE PROPOSAL - превод на Български

• на предложението
• до предположението

Примери за използване на To the proposal на Английски и техните преводи на Български

Having regard to the proposal of the Commission(1).
Като взеха предвид предложението на Комисията(1).

About our reaction to the proposal on free trade.
По отношение нашата реакция по предложението за свободна търговия.

Putin agreed to the proposal.
Путин прие предложението.

I agreed to the proposal.
Съгласих се с предложението.

In general, I hear a very positive approach to the proposal for the most needy.
Като цяло, видях един много положителен подход към предложението за най-нуждаещите се.

MEPs will have a month to file amendments to the proposal.
Евродепутатите ще имат месец да внесат промени в предложението.

I would like to thank Mrs Berès for her amendment to the proposal.
Бих искал да благодаря на г-жа Berès за изменението към предложение.

No objection to the proposal.
Комисията не подкрепя предложението.

Theresa May says she could never agree to the proposal.
Тереза Мей категорично заяви, че няма да приеме предложението.

a person may be more receptive to the proposal.
човек може да бъде по-възприемчиви към предложението.

With respect to the Proposal.
Що се отнася до предложението.

Of the total member should tender their consent to the proposal.
Най-малко 75% от членовете трябва да подкрепят предложението.

With regard to the proposal that is being presented here, I feel that that the discussion today is clear.
По отношение на предложението, което се представя тук, мисля, че обсъждането днес е ясно.

However, with strong opposition to the proposal, and what opponents of the plan call"irresponsible spending,".
Въпреки това, със силно противопоставяне на предложението, и това, което противниците на плана наричаме"безотговорни разходи".

used by the powerful to control the poor, to the proposal that faith supports the abstract.
за да контролира бедните, до предположението, че вярата подкрепя абстрактния интелектуализъм.

Modifications to the proposal on the Reception Conditions Directive provide more clarity
С измененията на предложението за Директива за условията на приемане се предвижда повече яснота

In this case, special attention should be paid to the proposal to install additional panels
В този случай трябва да се обърне специално внимание на предложението за инсталиране на допълнителни панели

Concerns were whether Russia would essentially agree to the proposal, if so, whether it would agree on 9 months.
Опасенията бяха дали основно Русия ще се съгласи на предложението, ако да, то дали ще се съгласи на 9 месеца.

To this Guy Verhofstadt said that even the government of France had reacted positively to the proposal for own resources.
На това Guy VERHOFSTADT отговори, че дори и правителството на Франция е реагирало положително на предложението за собствените ресурси.

However, some changes have been made in these articles in order to provide more clarity to the proposal.
В тези членове обаче са направени някои промени с цел по-голяма яснота на предложението.