WE COMPARED - превод на Български

• сравнихме
• сравнение
• сравни
• сравним
• ние сравняваме
• съпоставихме

Примери за използване на We compared на Английски и техните преводи на Български

We compared the national statistics to last month
Сравнявам таблиците със статистиката от миналата година

We compared the capacity of our brain with that of a computer.
Добавяне към любими Библиотека на спомените Сравняваме капацитета на човешкия мозък с този на компютъра.

We compared costs, type of content,
Ние сравнихме разходите, вида на съдържанието,

Professor Ilona Jaspers said:"We compared these genes one by one.
Професор Джаспърс добавя:"Ние сравнихме тези гени един по един.

How often have we compared ourselves to someone else?
Колко пъти в живота си сме се сравнявали с някой друг?

Maybe it's time we compared notes.
Може би е време да сравним записките си.

How many times have we compared ourselves to others?
Колко пъти в живота си сме се сравнявали с някой друг?

We compared all of that to the price to see if it was worthwhile or not.
Сравнихме всичко това с цената, за да видим дали си заслужава или не.

We compared the framework applied by the Commission with international standards
Сметната палата направи сравнение на рамката, прилагана от Комисията,

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.
Сравнихме следите от гуми пред магазина със задните гуми на колата на обвиняемите.

We compared Tailor Brands vs. Logo Garden vs. Withoomph to give you an idea of which design software will work best for your business' logo needs.
Ние сравняваме Tailor Brands vs Logo Garden и Withoomph, за да ви дадем представа кой дизайн софтуер ще работи най-добре за нуждите на логото на вашия бизнес.

We compared, on a sample basis, the CVs of staff actually recruited with the skills required for the corresponding positions.
ЕСП направи сравнение на извадкова основа между автобиографиите на действително наетите служители и изискваните за съответните позиции умения.

We compared every phone number that pinged a cell tower near Grant Park during your little stunt, and all the cell phones in this area.
Съпоставихме всеки телефонен номер уловен от клетъчната кула близо до Grant Park сномератана мобилнитетелефони в този район когато направи трика.

If you're curious about more options, we compared all of the major real estate investing sites here.
Ако сте любопитни за повече опции, ние сравняваме всички големи сайтове за финансиране на тълпи от недвижими имоти тук.

We compared a secondary exemplar for Laura Gabriel against the female who died in your protective custody.
Съпоставихме втора проба от Лора Гейбриъл с жената починала под ваша опека.

In Flanders, we compared payment claims, including supporting documentation,
Във Фландрия Сметната палата сравни исканията за плащане,

In this context, az-Zuhari said,“If we compared‘Aishah's knowledge to all women's,‘A'ishah's would surpass them.”.
Имам аз-Зухри е казал:„Ако сравним знанията на Айша с тези на останалите жени, то нейните ще се окажат повече.”.

During our audit visits, we compared Member State procedures and guidance for beneficiaries before and after introducing SCOs.
По време на одитните си посещения Сметната палата сравни процедурите и насоките за бенефициентите на държавите членки преди и след въвеждането на ОВР.

Az-Aubiri said,“if we compared Aisha's knowledge to all women, Aisha would surpass them”.
Имам аз-Зухри е казал:„Ако сравним знанията на Айша с тези на останалите жени, то нейните ще се окажат повече.”.

Box 6 Đ Example of documentation for indirect costs In Flanders, we compared payment claims,
Каре 6- Пример за документиране за непреки разходи Във Фландрия Сметната палата сравни исканията за плащане,