WE SPLIT UP - превод на Български

• се разделим
• разделяме се
• се разделихме
• разделихме се

Примери за използване на We split up на Английски и техните преводи на Български

We split up at the gate.
Разделихме се при портата.

I was living with my boyfriend, but we split up.
Живеех с приятеля ми, но се разделихме.

This was where we lived till we split up.
Това е къщата, в която живяхме докато се разделим.

We split up, but he has the witness.
Разделихме се, но той е със свидетелката.

The next day we split up.
На другия ден се разделихме.

We will find him faster if we split up.
Ще го намерим по-бързо, ако се разделим.

We split up after Sheila disappeared.
Разделихме се след като Шийла изчезна.

We split up last year.
Миналата година се разделихме.

Chibs, we're safer if we split up, all right?
Чибс, ще сме в по-голяма безопасност ако се разделим, нали?

We split up a year ago.
Разделихме се преди година.

Then we split up.
След това се разделихме.

Not if we split up.
Не и ако се разделим.

I don't know, we split up like three hours ago.
Не знам, разделихме се преди три часа.

Not since we split up.
Не и след като се разделихме.

We're gonna cover more ground if we split up.
Ще покрием повече площ, ако се разделим.

We split up in the jungle.
Разделихме се в джунглата.

I distanced myself and then we split up.
Отдалечих се и след това се разделихме.

Minutes if we split up.
Минути, ако се разделим.

Dearest Clara… We split up so suddenly.
Скъпа Клара, разделихме се твърде рязко.

We split up for a while.
Даже за известно време се разделихме.