DAUNELE - превод на Български

• щетите
• вреди
• увреждане
• пораженията
• обезщетения
• щети
• вредите
• вредата
• увреждането
• увреждания
• уврежданията
• вреда
• щета
• щетата
• поражението
• обезщетението
• обезщетенията

Примери за използване на Daunele на Румънски и техните преводи на Български

Însă la persoanele cu artroză, daunele nu sunt reparate complet.
Но при хората с остеоартрит пораженията не са напълно възстановени.

Descoperiți daunele pe care le pot provoca tampoanele corpului. Citeste Mai Mult.
Открийте уврежданията, които вашите тампони могат да причинят на тялото ви. Прочети Повече.

Notați victimele circumstanțelor, fără a merita toate daunele gratuite primite.
Нотариални жертви на обстоятелствата, които не заслужават цялата получена безвъзмездна вреда.

O tornadă ar explica daunele, dărâmăturile.
Торнадото би обяснило пораженията, отломките.

A fost toate daunele interne.
Уврежданията са вътрешни.

Dacă daunele celulare şi fracturile au fost cauzate de acelaşi lucru?
Ами ако клетъчното поражение и счупванията са причинени от едно нещо?

Trebuie să fi fost acoperită de toate daunele post-mortem.
Тя трябва да е била закрита от всички аутопсия щети.

Daunele nu se fac.
Вредите не са направени.

Daunele pot fi fizice sau psihice;
Повредите могат да бъдат физически или психически;

Daunele chimice sunt extrem de rare,
Химичните повреди са изключително редки,

Pentru a elimina daunele mai grave, placa trebuie înlocuită. Procedați astfel.
За да се отстранят по-сериозните повреди, плочките трябва да бъдат подменени.

Cum se acceptă daunele și starea în care este lăsată proprietatea.
Като щета се приема и състоянието, в което се оставя имота.

Daunele rezultate din supraîncărcarea echipamentului datorită utilizării excesive și/ sau necorespunzătoare.
Повреди в резултат на претоварване на оборудването поради прекомерна и/ или неправилна работа.

Dacă daunele sunt văzute, raportul dă, de obicei,
Ако е засечена повреда, докладът обикновено дава цената,

Dar daunele sunt prea mici ca să fie însemnate.
Но нараняването е прекалено малко, за да бъде значително.

Reduce daunele radicalilor liberi asupra corpului uman;
Намаляване на увреждането на свободните радикали върху човешкото тяло;

Este posibil să inversați daunele cauzate de fumatul…?
Възможно ли е да се обърне повредата, причинена от пушенето на цигари?

Sugerează că daunele la osul pelvic au apărut foarte aproape.
Предполага, че поражението, причинено на таза е станало около.

Daunele nu sunt vizibile, iar funcționalitatea ochiului este restabilită în curând.
Повредата не се вижда и функцията на окото се възстановява в близко бъдеще.

Putem vorbi despre daunele la masina mea?
Може ли, моля ви да говорим за повредите по колата ми?