FI STIUT - превод на Български

• знаех
• да знам
• да се досетя
• разбере
• знаехме
• знаел
• знаела

Примери за използване на Fi stiut на Румънски и техните преводи на Български

Dac-ai fi stiut problema.
Ако знаеш какъв проблем стана.

Dac-ar fi stiut unde a plecat….
Ако знае накъде е тръгнал….

Atunci ei ar fi stiut ca cineva a ingropat-o.
А те ще разберат, че някой го е направил.

Doar cineva care ar fi văzut tomografia ar fi stiut despre asta.
Само някой, който е видял снимките ще знае за това.

Lucruri de care s-ar putea sa nu fi stiut ca exista.
Неща, които(може би) не знаете, че съществуват.

Credeam ca, rudele ar fi stiut ca e însarcinata.
Помислих, че близките роднини ще знаят, че е бременна.

De unde ai fi stiut dacă nu-ti spuneam eu? Nu pot să cred!
Нямаше да узнаеш, ако не бях казал!

Trebuia sa fi stiut!
Трябва да е знаел!

Da, trebuie sa fi stiut de accident in avans.
Да, трябва да са знаели за катастрофата преди това.

Trebuie sa fi stiut unde se duce.
Трябва да е знаел накъде е тръгнал.

Trebuie sa fi stiut de ce mureau.
Сигурно са знаели, че умират.

Trebuie sa fi stiut ca ne va fi imposibil s-o facem sa le parvina.
Сигурно е знаел, че за нас ще е невъзможно да го доставим.

Ati fi stiut deja.
Вече щеше да знаеш.

Joe fi stiut ca aceste numere a însemnat altceva.
Joe трябва Г съм знаел, че тези номера означаваше нещо друго.

Cine-ar fi stiut ca Vegas-ul e raspunsul?
Кой да знае, че Вегас е отговорът?

Tu trebuie sa fi stiut ca Pasiphae nu ar lasa-o sa plece. ABORDAREA PASII.
Трябваше да знаеш, че Пасифея нямаше да я пусне никога.

Dac-as fi stiut.
Ако само знаех.

Sau e posibil sa fi stiut dinainte ca exista explozibil in cladire.
Или вече е знаел, че ще има там експлозиви.

El trebuie sa fi stiut ca esti pe cale sa-l expuna.
Сигурно е знаел, че си го разкрил.

As vrea sa fi stiut mai multe despre barbati.
Иска ми се да знаехме повече за мъжете.