SE UITAU - превод на Български

• гледаха
• погледнат
• поглеждаха
• наблюдаваха
• се взираха
• зяпаха
• се заглеждаха
• гледат
• гледали
• гледа
• погледнали

Примери за използване на Se uitau на Румънски и техните преводи на Български

Şi a vrut să comit un sacrificiu uman în timp ce ceilalţi se uitau.
Искаше да принеса в жертва някакъв нещастник, докато другите гледат.

Nu-mi plăcea cum se uitau la mine.
Не ми харесва как ме гледат.

Muzicienii profesionişti de rock care se uitau de sus la fanii lor.
Професионални рок музиканти, гледащи високомерно почитателите си.

Se uitau la mine, dar nu mai erau ei înşişi.
Погледнаха ме, но вече не бяха същите.

Se uitau la mine şi spuneau.
После ме поглеждаше и казваше.

Oamenii se uitau urât la mine.
Гледам, хората ме гледат лошо.

Se uitau la fabrica. La cateva ore aruncau in aer instalatia de electroliza.
Наблюдават завода. Няколко часа по-късно взривяват електролизния цех.

Putem vedea câţiva voluntari şi salvatorii cum se uitau la paramedicii ce o vegheau pe Courtney.
Виждаме няколко доброволци и спасители наблюдаващи как парамедиците помагат на Кортни.

Se uitau la ceas ca sa nu întârzie.
Погледна часовника си; не искаше да закъснее.

Și bărbații și femeile se uitau la el.
Мъже и жени се заглеждат по нея.

oameni vii se uitau la mine din acele fotografii.
истинските хора ме погледнаха от снимки.

Se uitau la mine ca la.
Виж ме мен- аз.

Se uitau la film.
Гледали са филма.

Şi se uitau unul la altul şi ştiau ce este.
Погледнали са се един друг. И разбрали какво означава това.

Se uitau la mine.
Те гледаха мен.

Prietenii mei se uitau la ea.
Съучениците ми я заглеждаха.

La ce se uitau?
Какво са гледали?

Se uitau exact la tine, când a rasarit soarele.
Те гледаха право към теб, когато слънцето изгря.

Se uitau exact la Scott,
Те гледаха право в Скот,

Se uitau pentru indicii despre cum să-i păcălească să otravă de băut.
Търсим нещо, как да я излъжем да изпие отровата.