ARE DETECTED - превод на Српском

• се открију
• су откривена
• се откривају
• се детектују
• откривене су
• се открије
• су откривени
• se otkriju
• су откривене
• се детектује

Примери коришћења Are detected на Енглеском и њихови преводи на Српски

As a result, any complications are detected and can be treated at an early stage.
Због тога се откривају све компликације и могу се лечити у раној фази.

Installed applications are detected automatically.
Инсталираних апликација се аутоматски детектује.

If serious violations are detected, abortion is recommended.
Ако се открију озбиљне повреде, препоручује се абортус.

The formed internal nodules are detected only during the examination.
Формирани унутрашњи нодули се откривају само током прегледа.

Since X-rays are detected using the changes in the lung and joints.
Пошто Кс-зраци се детектује помоћу промене у плућима и зглобовима.

If any lesions are detected, the plant should be immediately treated with a suitable preparation.
Ако се открију било какве лезије, биљку треба одмах третирати одговарајућим препаратом.

The patient does not notice prostatitis- obvious symptoms are detected when microabscesses appear.
Пацијент не примећује простатитис- очигледни симптоми се откривају када се појаве микроабсјекције.

No virus attacks are detected.
Но вирус напада се детектује.

When such insects are detected, measures should be taken immediately to destroy them.
Када се открију такви инсекти, треба одмах предузети мере за њихово уништавање.

ANSWER: Purpose: Examine the patient's hairy parts and, if lice are detected, sanitize.
ОДГОВОР: Сврха: Прегледајте длакаве делове пацијента и, ако се открију уши, дезинфикујте.

At this point, elevated stab neutrophils are detected in a human blood test.
У овом тренутку, откривени су узорци неутрофила на тесту за људску крв.

There are serological methods of diagnosis: antibodies to VCA antigens of Epstein-Barr virus are detected.
Постоје серолошке методе дијагнозе: откривена су антитела на ВЦА антигене Епстеин-Барр вируса.

During the comparison, various significant signs of objects and events are detected.
Током поређења откривају се различити значајни знаци објеката и догађаја.

A blood test(antibodies to lamblia are detected);
Тест крви( откривена су антитела на ламблију).

Signs of fluid in the pelvis are detected.
Откривени су знаци течности у карлици.

Almost all functionalities are detected routinely and copied successfully.
Skoro sve funkcionalnosti se rutinski otkrivaju i uspešno kopiraju.

Markers for the presence of hepatitis C virus are detected by immunofermentation of the blood.
Маркери за присуство вируса хепатитиса Ц откривени су имуноферментацијом крви.

Roughly 14 million new HPV infections are detected each year.
Приближно 14 милиона нових ХПВ инфекција се открива сваке године.

In most cases, calcifications in the lungs are detected by chance, on a routine examination.
У већини случајева калцификација у плућима се случајно открива током рутинског прегледа.

In the presence of a defect afterbirth, light spots are detected, which requires additional analyzes.
У присуству дефекта након порођаја, откривају се светле тачке, што захтева додатне анализе.