CONVERSELY - превод на Српском

• obrnuto
• насупрот томе
• обрнуто
• обратно
• с друге стране
• супротно томе
• напротив
• међутим
• osim toga
• nasuprot tome
• s druge strane
• suprotno tome
• са друге стране
• sa druge strane
• obratno
• međutim
• naprotiv

Примери коришћења Conversely на Енглеском и њихови преводи на Српски

The baby sleeps a lot or, conversely, is constantly in motion.
Беба много спава или, напротив, стално је у покрету.

Conversely, removing entries is"unwinding".
Насупрот томе, уклањање уноса се" одмотава".

Reduction or conversely increased appetite;
Смањење или обрнуто порастао апетит;

Conversely, we often diminish successful cultures with the same kinds of arguments.
Супротно томе, често смањујемо успешне културе са истим врстама аргумената.

With color, you can emphasize or, conversely, to disguise some details.
Бојом, можете истаћи или, обратно, да би се прикрила неке детаље.

Conversely, if you can hit REM without sleeping,
Nasuprot tome, Ako možete pogoditi REM bez spavanja,

Conversely, there is an emptiness.
Међутим, постоји празнина.

Conversely, an overly motivated player may be nervous
С друге стране, претерано мотивисани играч може бити нервозан

Hearing or, conversely, hyperacusis(increased sensitivity to sound).
Слуха или, обрнуто, Хиперакузија( повећана осетљивост на звук).

And, conversely, relationships with confidence,
И обратно, односи са самопоуздањем,

Conversely, Salam Street is St No. 8.
Насупрот томе, улица Салам је 8.

Lucis, conversely, derives its power from Magic that is derived from its Crystal.
Луцис, супротно томе, своју моћ извлачи из магије која је изведена из њеног кристала.

Conversely, darker shades will make a large room smaller.
Тамни тонови, напротив, смањит ће малу собу;

Conversely, deliberately feeling gratitude can have the opposite effect.
S druge strane, nameran osećaj zahvalnosti može imati suprotan učinak.

Conversely, a diet rich in high saturated fat will have a negative impact on neurogenesis.
Nasuprot tome, režim ishrane bogat visokozasićenim mastima imaće negativan uticaj na neurogenezu.

Conversely, Europe didn't do that.
Међутим, Аустралија то није учинила.

Conversely, a score in the 800s entitles you to the lowest possible interest rates.
С друге стране, резултат у 800-има даје вам право на најниже могуће каматне стопе.

And, conversely, move our communications patterns further toward the global.
И обрнуто, да померимо наше шаблоне комуникације даље ка глобалним.

Conversely,'modern' societies contained vestiges of older forms.
Насупрот томе,' модерна' друштва садрже остатке старијих облика.

Conversely, however, also includes a very low risk such.
Међутим, напротив, такав је и низак ризик.