DRAFT DECISION - превод на Српском

• нацрт одлуке
• predlog odluke
• нацрта одлуке
• предлог решења

Примери коришћења Draft decision на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dinkic also announced that a draft decision on the reduction of excise tax for oil derivatives was adopted
Он је рекао да је на седници усвојен и Нацрт одлуке о смањењу акциза за деривате нафте, а предложено је

at the session held on 16 November 2016 SERC defined a Draft decision on amendments to the Tariff pricing methodology for services of electricity transmission,
ДЕРК је на сједници одржаној 16. новембра 2016. године утврдио Нацрт одлуке о измјенама и допунама Методологије за израду тарифа за услуге пријеноса електричне енергије,

Also adopted was the draft decision on taxi transportation of passengers in the municipality of Bujanovac, which includes the specific conditions that the carrier must meet,
Odbornici su usvojili i predlog Odluke o taksi prevozu putnika na teritoriji opštine Bujanovac koja podrazumeva posebne uslove koje prevoznik treba

A draft decision on this issue is ready,
Нацрт одлуке у том смислу је спреман

allocation of retained earnigs for 2011: 6.1 Draft Decision on doption of the Bank's Report on Operations 6.2 Draft Decision on adoption of Bank's financial reports 6.3 Draft Decision on Allocation of Retained Earnings 7.
raspoređivanje neraspoređene dobiti za 2011. godinu: 6. 1 Predlog Odluke o usvajanju Izveštaja o poslovanju Banke 6. 2 Predlog Odluke o usvajanju finansijskih izveštaja Banke 6. 3 Predlog Odluke o raspoređivanju neraspoređene dobiti 7.

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international electricity trading
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом

the Banking Agency of Republika Srpska drafted and published Draft Decision on Liquidity Risk Management.
Српске је сачинила и, за потребе јавне расправе, објавила Нацрт одлуке о управљању ризиком ликвидности банака.

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international electricity trading for self-consumption and adopting of conclusions
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом за властите потребе

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity for self-consumption and the adoption of
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом за сопствене потребе

Defining a Draft decision on granting a license for performance of the international electricity trading activity
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом

Defining a Draft decision on the granting of a license for performance of the activity of international trade in electricity
Утврђивање Нацрта одлуке о издавању лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом

taking into account the submitted information. A draft decision by the European Commission is expected after that.
mišljenje o predlogu do kraja 2018, nakon čega će Evropska komisija pripremiti nacrt odluke.

December 2015. Bujanovac- The Independent Journalists' Association of Serbia(IJAS) welcomed the decision of the leadership of the municipality of Bujanovac to withdraw from the agenda of yesterday's session of the Municipal Assembly the draft decision on financing direct TV broadcasts of its sessions.
ОПШТИНА БУЈАНОВАЦ ПРИХВАТИЛА РЕАКЦИЈУ НУНС-А10. децембар 2015. Бујановац- Независно удружење новинара Србије( НУНС) поздравило је одлуку руководства општине Бујановац да са дневног реда седнице Скупштине повуче предлог одлуке о финансирању директних ТВ преноса седница локалног парламента.

the supervisory authority informed should be able to submit a draft decision, which should head the supervisory authority to take the utmost account when preparing the draft decision in the context of the one-stop mechanism.
надзорни орган обавестио треба да буде у стању да поднесе предлог одлуке, који би требало да на челу надлежног органа да дође у крајњу рачун приликом припреме предлог одлуке у контексту механизма једном месту.

The Draft decision on amendments to the Tariff pricing methodology for services of electricity transmission,
Нацрт одлуке о измјенама и допунама Методологије за израду тарифа за услуге пријеноса електричне енергије,

The Commission shall prepare a draft decision on the allocation of funds within 30 days from the deadline for submission of applications and submit it, on the very same day, to the Ministry of Justice, which will, without delay, submit the draft decision to the Government, which decides on the allocation of funds.
Комисија је дужна да сачини предлог решења о додели средстава у року од 30 дана од истека рока за подношење пријава и достави га истог дана Министарству правде, које ће предлог решења без одлагања доставити Влади која одлучује о додели средстава.

Bujanovac- The Independent Journalists'Association of Serbia(IJAS) welcomed the decision of the leadership of the municipality of Bujanovac to withdraw from the agenda of yesterday's session of the Municipal Assembly the draft decision on financing direct TV broadcasts of its sessions.
pozdravilo je odluku rukovodstva opštine Bujanovac da sa dnevnog reda sednice Skupštine povuče predlog odluke o finansiranju direktnih TV prenosa sednica lokalnog parlamenta.

The response provided by the Ministry states a Draft Decision to authorise the Change of School Name has been prepared
У одговору Министарства наведено је да је припремљен Предлог решења о давању сагласности о промени назива школе,

among other things, were the following agenda items: the constituting of the Presidency of the SCTM, the Secretary-General's report on the current activities of the SCTM, the draft decision on the appointment of board members of the SCTM, the action plan for the implementation of the Strategic Plan of the SCTM in 2018, a draft decision on the appointment of SCTM representatives at the 12th.
izveštaj generalnog sekretara o aktuelnim aktivnostima SKGO, predlog odluke o imenovanju članova odbora SKGO, akcioni plan za implementaciju Strateškog plana SKGO za 2018. godinu, predlog odluke o imenovanju predstavnika SKGO na XII generalnoj Skupštini Mreže asocijacija lokalnih vlasti Jugoistočne Evrope( NALAS) i prezentacija korišćenja elektronskih sednica. Izvor.