I CANNOT STOP - превод на Српском

• ne mogu da prestanem
• ne mogu prestati
• ne mogu da zaustavim
• не могу престати
• не могу да престанем
• ne mogu sprečiti

Примери коришћења I cannot stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

And yet she's the one I cannot stop thinking about.
On je takođe jedini o kom ne mogu prestati da mislim.

I cannot stop THINKING ABOUT THIS ONE KID.
Ne mogu da prestanem da mislim o jednom klincu.

I cannot stop kissing her.
Ne mogu da prestanem da je ljubim.

I cannot stop thinking of the stolen money.
Ne mogu da prestanem da mislim na ukraden novac.

I cannot stop thinking of the stolen money.
Ne mogu da prestanem da mislim o ukradenom novcu.

I cannot stop watching this movie.
Ne mogu da prestanem da gledam ovaj film.

I cannot stop singing this one.
Ne mogu da prestanem da pevušim ovo.

God, I cannot stop eating.
Bože, ne mogu da prestanem da jedem.

I cannot stop thinking about it.
Ne mogu da prestanem da mislim na njega.

Honestly, I cannot stop looking.
Zapravo, ne mogu da prestanem da gledam.

I cannot stop singing it.
Ne mogu da prestanem da je pevam.

I start crying, and I cannot stop.
Počinjem da plačem i ne mogu da prestanem.

I cannot stop the pain medications as.
Не могу зауставити бол са лековима.

I cannot stop the world, Patricia.
Ne mogu zaustaviti svet, Patrisija.

I cannot stop a free man from speech.
Не могу зауставити слободног човека да говори.

And I cannot stop admiring your works.
Ја не могу да престанем да се дивим твојим закључцима.

I know there are some sins I cannot stop doing.
постоје неки греси које не могу да престанем да чиним.

No, I cannot stop until all the 36 are gone
Не, ја не могу да престанем док сви су отишли 36

There's little question, under the law, that I cannot stop the publication of Ms. Lucas's book.
Postoji pitanje u zakonu kojim ne mogu zaustaviti izdavanje knjige gđice. Lucas.

sea- the name is still there, propagating itself under water, because I cannot stop crying it out, Hans, Hans…”.
ostaće ipak tu još ime koje se prenosi pod vodom, jer ne mogu prestati da ga dozivam: Hans, Hans!….