Примери коришћења If and when на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as expensively as ever, if and when you're ready.
If and when your lawyer appears--.
They deal with problems if and when they arise.
Probleme ćete rešavati ako i kada se pojave.We will let you know if and when we learn.
Obećavam da ću vam reći ako i kada saznamo.But you will be forever grateful and humble if and when you do succeed.
Ipak, zauvek ćete biti skromni I will be there if and when I can!
Ja cu biti tamo, ako i kada mogu!We will face that if and when we have to.
Mi cemo se suociti da, ako i kada budemo morali.We will call you if and when we get a lead on our mysterious Doctor S.
Zvaćemo vas kad i ako saznamo nešto o našem tajanstvenom doktoru S.Just wake me if and when Ernest goes to camp.
Probudi me kad i ako Ernest ode u kamp.If and when that happens, it's game over, cows.
Kada i ako se to dogodi, onda možete da se igrate„ pratrijote“.I will talk to him about it if and when it becomes official.
Pričaćemo o njemu onda kada i ako mi postane nešto.We will have to see if and when a document is published.
Videćemo šta će biti kada i ako bude formirana Vlada.If and when you arrange the policy.
Kada i ako se izgradi evropska politika.It is entirely up to you to decide if and when you tell your friends.
Na vama je da odlučite kome i kada ćete reci da Vaše dete.If and when sounds off.
Ко је кога и кад прислушкив' о.How do you know if and when you need one?
Otkud ti znaš kad i gde će nam to potrebati?The doctor will tell you if and when you need to discontinue the medications.
Lekar će vam savetovati kada i na koji način treba da prekinete uzimanje lekova.What will we do if and when we get to Mars?
Када и како ћемо живети на Марсу?I often have to decide if and when to respond to certain things.
Često sam razmišljala kako, kada i na koji način odgovarati na komentare.But it happens only if and when your heart is right.
Ali samo kad i gde imaju pravo.
