JUST HAPPENS - превод на Српском

[dʒʌst 'hæpənz]
[dʒʌst 'hæpənz]
se jednostavno desi
just happens
se dešava samo
only happens
just happens
only occurs
se samo dogodi
just happens
случајно
accidentally
by chance
by accident
randomly
no coincidence
happen
coincidentally
casually
inadvertently
accidently
se samo desi
just happens
se jednostavno dogodi
just happens
slucajno
accidentally
happen
accident
by chance
coincidence
coincidental
just
by mistake
управо се дешава
se jednostavno događa
just happens
simply happens
se prosto dešava
just happens

Примери коришћења Just happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This just happens to be yours.
Ovo je slucajno tvoja.
sometimes it just happens.
Ponekad se to samo desi.
And it isn't something that just happens to you.
I nisu nešto što se dešava samo vama.
Love isn't planned, it just happens.
A ljubav se ne planira… ona se jednostavno dogodi….
But this is something that just happens, you can't plan it.
Ovaj niz se jednostavno događa… Ovo ne možeš da planiraš.
Happiness in marriage is not something that just happens.
Sreća u braku- nije nešto što se jednostavno desi.
It isn't something that just happens to us.
To nije nešto što nam se prosto dešava.
I don't think people mean to forget. I think it just happens.
Mislim da ljudi ne žele da zaborave, to se samo desi.
It's something that just happens.
To je nešto što se dešava samo.
They are not something that just happens to us.
To nije nešto što nam se prosto dešava.
Well, death just happens.
Mislim, smrt se jednostavno desi.
But it isn't something that just happens.
Ali to nije nešto što se samo desi.
It's not something that just happens to us.
To nije nešto što nam se prosto dešava.
However, this isn't something that just happens.
Ali to nije nešto što se samo desi.
That just happens to women.
To se upravo dešava ženama.
If it just happens once, dont worry about it.
Ако се то деси само једном, не брини.
It just happens.
То се једноставно деси.
Sometimes it just happens and sometimes that's okay.
Samo se nekad dešava, nekad bude okej.
It never just happens once.
Никада се не деси само једном.
I tried windowsuri 2 10 and just happens to happen?.
Покушао сам виндовсури КСНУМКС КСНУМКС и само се дешава да се деси?
Резултате: 92, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски