MATTERED - превод на Српском

• važno
• bitno
• vazna
• је
• veze
• важно
• važna
• важна
• битно
• bitna
• bitni
• vazno

Примери коришћења Mattered на Енглеском и њихови преводи на Српски

That only the baby still mattered.
Да је само беба и даље важна.

It wouldn't have mattered.
Nije bilo bitno.

It would have mattered to me.
Bilo bi meni važno.

Because it was our concentration that mattered, not theirs.
Naša je koncentracija bitna, ne njihova.

I didn't have to confirm what happened, what mattered is that it happened.
Нисам морао да потврди шта се десило, шта важно је да с** т десило.

that only love mattered.
je ljubav jedina važna.

Non… none of it mattered.
Ништа од тога није битно.

We had each other, and that was all that mattered.
Imali smo jedno drugo, a to je jedino bilo bitno.

And that's all that mattered.
To je jedino bilo važno.

Nothing would've mattered.
Ништа би било важно.

I used to think that fame was the only thing that mattered.
Nekada sam mislio da je jedino slava bitna.

Would it have mattered?
Да ли би битно?

The stakes never mattered.
Ulozi nikad nisu bili bitni.

The only thing that's ever mattered is you and me.
Jedina stvar koja je ikad bila važna smo ti i ja.

I do not think that's in this time it mattered.
Sumnjam da ti je u tom trenutku to bilo bitno.

Now I don't know why it mattered.
Sad ne znam zašto je to bilo važno.

Now I know we have been to paradise when we were together and nothing else mattered.
Raj je bio kad sam bio s tobom. Sve drugo nije vazno.

Would it have mattered?
Да ли би било важно?

It wouldn't have mattered much anyway.
Не би ионако битно много.

I didn't think it mattered.
Mislio sam da to nije bitno.