Примери коришћења Sensitive subject на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Please understand that we are following Michael's wishes and keeping such a sensitive subject as health, as it has always been,
Molimo vas da nas shvatite da ispunjvamo Mihaelove želje i držimo tako osetljivo pitanje kao što je zdravlje u privatnosti”,Very sensitive subject- but often enough discomfort that may occur in each person- is itching in the anus.
Веома осетљива тема- али довољно често нелагодност која се може појавити у свакој особи- жуди у анус.Sorry, independence is kind of a sensitive subject for the person that we're throwing the party for.
Извини, независност је врста осетљива тема за особе које смо апос; ре бацање странку за.Such reckless attitude to this highly sensitive subject can set fire to the entire region,
Takav nemaran stav prema ovoj izuzetno osetljivoj temi može da zapali čitav regionShe could have added'making love', but that was already a sensitive subject with many of her colleagues, and the remark might not be appreciated.
Могла је да дода„ и вођење љубави”, али то је већ била осетљива тема код многих њених колега, тако да опаска можда не би била лепо дочекана.Such reckless attitude to this highly sensitive subject can set fire to the entire region,
Takav nemaran stav prema ovoj izuzetno osetljivoj temi može da zapali čitav regionpotency is an extremely sensitive subject, especially if they are upset with the size of the penis.
јачина је изузетно осетљива тема, поготово ако су узнемирена величином пениса.We believe that the Kurdish issue is a very sensitive subject of the entire political architecture in Syria.”.
Полазимо од тога да је курдско питање веома осетљива тема у целом политичком мозаику Сирије.They are also used in comedic context where a sensitive subject is broached, and the comedian will test the
Поређење се такође користи у комедијском контексту где се покреће осетљива тема, а комичар ће тестирати публику одговором на суптилно,Later she wrote on Twitter,“I get that this is a VERY sensitive subject in the ballet world
Схватам да је ово ВРЛО осетљива тема у свету балета", написала је касније на ТвитеруThe student had been warned twice against pursuing the politically sensitive subject, but he went ahead anyway because he wanted to"get to learn Chinese society and politics.".
Misal( 24) rekao je da ga je predstavnik univerziteta dva puta ove godine upozorio da se ne bavi politički osetljivom temom, ali da nije prestao jer je želeo da" nauči o kineskom društvu i politici".It's not discussed frequently because it's a sensitive subject, so everybody thinks they're in their own personal vacuum,
Често се не расправља јер је то осетљива тема, тако да сви мисле да су у свом личном вакууму, својој агонији, да су једини који се баве њиме”,Missal said that a Tsinghua representative this year warned him twice against pursuing the politically sensitive subject, but he went ahead anyway because he wanted to“get to learn Chinese society and politics.”.
Misal( 24) rekao je da ga je predstavnik univerziteta dva puta ove godine upozorio da se ne bavi politički osetljivom temom, ali da nije prestao jer je želeo da" nauči o kineskom društvu i politici".The German student said a Tsinghua representative this year warned him twice against pursuing the politically sensitive subject, but he went ahead anyway because he wanted to“get to learn Chinese society and politics.”.
Misal( 24) rekao je da ga je predstavnik univerziteta dva puta ove godine upozorio da se ne bavi politički osetljivom temom, ali da nije prestao jer je želeo da" nauči o kineskom društvu i politici".Don't use controversial and sensitive subjects.
Nemojte zadirati u intimu i osetljive teme.I hate giving my own personal opinion when it comes to sensitive subjects.
Zato se zalažem za prenošenje sopstvenih iskustava potomstu kada su u pitanju osetljive teme.DON'T Bring up sensitive subjects.
Nemojte danas otvarati osetljive teme.It's a sensitive subject.
To je delikatna tema.Children are always a sensitive subject.
