STILL CONTINUE - превод на Српском

• i dalje
• и даље настављају
• и даље
• i dalje nastavljaju

Примери коришћења Still continue на Енглеском и њихови преводи на Српски

And regardless of the huge risks involved in several unforeseen circumstances, they still continue to make good money.
И без обзира на велике ризике у неколико непредвиђених околности, они и даље настављају да добро зарадити.

But the phone still continue to update apk
Али телефон и даље наставити да ажурира АПК

microphone with the Galaxy S4 still continue, then try calling Samsung technical department for further troubleshooting steps.
микрофону са Галаки С4 и даље настављају, онда покушајте да позовете техничку службу Самсунга за даље кораке за решавање проблема.

deadly clashes still continue, with three more civilians reported killed Saturday.
смртоносни сукоби се настављају, а у суботу су погинула још три цивила.

the knives still continue to remove fine chips,
ножеви настављају да уклањају фино чипове,

Bodnar said he would still continue to maintain the site[4]
Боднар је рекао да ће и даље наставити да одржава сајт[ 4]

I should still continue to be;
ja bih i dalje nastavljala da postojim;

especially when they are older, still continue to act like children.
чак и кад одрасту, настављају да се понашају као дјеца.

they will still continue to increase production.
они ће и даље наставити да повећавају производњу.

your business can still continue to operate on bare-bones resources.
а ваше предузеће и даље може да послује са ресурсима без коси.

where general aviation activities and cargo transportation still continue.
где се настављају опште ваздухопловне активности и превоз терета.

They still continue to detain three locally employed people who were at our embassy there,
I dalje drže u pritvoru troje ljudi iz lokalnog osoblja naše ambasade u Turskoj

habits if you still continue to eat a little bit of them.
odnos sa hranom ako i dalje jedete malo tu i tamo.

but people still continue to hear strange noises in his head.
али људи и даље настављају да чују чудне звукове у глави.

Although an increasing number of women are becoming part of the security sector, they still continue to be underrepresented in senior police command positions,” said Shpresa Muharremi from the OSCE Mission.
Иако све већи број жена постају припаднице сектора безбедности, оне су и даље недовољно заступљене на вишим полицијским командним радним местима”, рекла је Шпреса Мухареми из Мисије ОЕБС-а.

Still continues and will still continue until the end of this world,
Траје и даље и трајаће даље све до краја овог света,

The ban on ivory has been in effect globally since 1989, but some countries still continue to trade in the material
Забрана слоноваче је на снази на глобалном нивоу од 1989, али неке земље и даље настављају да тргују у материјалу

geopolitical arenas still continue- and may continue until Mars can pass the Uranus-Pluto square in its direct motion, June 14-25.
u geopolitičkim arenama i dalje se nastavljaju- i mogu se nastaviti sve dok Mars ne prođe kvadrat Urana i Plutona u svom direktnom kretanju, od 14.- 25. juna.

geopolitical arenas still continue- and may continue until Mars can pass the Uranus-Pluto square in its direct motion, June 14-25.
u geopolitičkim arenama i dalje se nastavljaju- i mogu se nastaviti sve dok Mars ne prođe kvadrat Urana i Plutona u svom direktnom kretanju, od 14.- 25. juna.

have been repeatedly discussed by psychologists and sociologists, but still continue to act.
које су више пута дискутовале психолози и социолози, али и даље настављају да делују.