THE CONGREGATION - превод на Српском

[ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
[ðə ˌkɒŋgri'geiʃn]
zbor
congregation
choir
assembly
coven
chorus
community
meeting
kongregacija
congregation
skupštini
assembly
parliament
house
congregation
hall
meeting
council
legislature
zajednice
community
union
society
congregation
састанка
meeting
appointment
date
congregation
session
rendezvous
saboru
council
assembly
pastvu
congregation
flock
збор
congregation
choir
assembly
coven
chorus
community
meeting
zbora
congregation
choir
assembly
coven
chorus
community
meeting
збору
congregation
choir
assembly
coven
chorus
community
meeting
kongregaciji
congregation
kongregaciju
congregation

Примери коришћења The congregation на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Most of the ladies in the congregation manage to pull the news straight out of the atmosphere.
Већина дама у збору успети да повуче вести директно из атмосфере.
The congregation has been operating many educational institutions in Thailand since 1901.
Збор послује многе образовне институције у Тајланду од 1901. године.
And Moses and Elazer and all the princes of the congregation went forth to meet them.
Mojsije i sveštenik Eleazar i svi knezovi od zbora iziđoše im.
I've got a few in the congregation, I'm trying to tell you. Check this out.
Имам неколико у збору, ја покушавам да ти кажем.
I serve as a ministerial servant in the congregation, and Eva is a regular pioneer.
Ја сам слуга помоћник у скупштини, а Ева је општи пионир.
But all the congregation said that they would stone them with stones.
Али цео збор је говорио да ће их каменовати.
Young brothers, the congregation needs your help!
Млада браћо, скупштини је потребна ваша помоћ!
Tell all the congregation of Israel that on the tenth day of this month they shall take.
Кажите свему збору Израиљеву и реците: десетога дана овога мјесеца.
All the congregation of Israel shall keep it.
Сав збор Израиљев нека чини тако.
Aaron came before the tabernacle of the congregation.
Aron pred šator od sastanka.
In; that the congregation of the Lord be not as sheep which have no.
Да не би био збор Господњи* као овце које немају.
How would it affect my brothers and sisters in the congregation?
Како би деловали на браћу и сестре у мојој скупштини?
The Head of the congregation Christ.
Hrist je poglavar skupštine.
Whoever strays from the path of wisdom ends up in the congregation of the dead.
Човек који зађе с пута мудрости починуће у збору мртвих.
The congregation is poor but devout.
Kongregacija je oskudna, ali pobožna.
Your faithfulness in the congregation of the holy ones!
И твоју верност у збору светих!
That would exclude half the congregation.
Da Toma ne izbalavi pola skupštine.
This school prepared me to fulfill my responsibilities in the congregation better.
Ова школа ми је помогла да боље извршавам одговорности које имам у скупштини.
Danny, the congregation is expecting me to daven.
Danny, kongregacija želi da ja služim.
The man that wandereth out of the way of wisdom shall abide in the congregation of the dead.
Човек који зађе с пута мудрости починуће у збору мртвих.
Резултате: 496, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски