Примери коришћења Thoroughness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I appreciate your thoroughness, but now you understand that… Well,
Cijenim tvoju temeljitost, ali sad, razumiješ li da, ovaj…Babbel is a paid language learning service that aims to strike a balance between thoroughness and cost efficiency.
Баббел је услуга плаћеног учења језика чији је циљ постизање равнотеже између темељитости и трошковне ефикасности.The design you develop will only be as good as your imagination, the thoroughness of your planning, and your mastery of landscaping principles.
Дизајн који ћете развити ће бити једнако добар колико и ваша машта, темељитост вашег планирања и ваше мајсторство принципа пејзажа.Thoroughness and accuracy are critical,
Temeljnost i tačnost su kritični,So do I. Thoroughness, I always tell my students… but, they are constitutionally averse to painstaking work.
Temeljitost, uvijek govorim svojim studentima… no oni po prirodi ne vole temeljiti posao.Despite all the above-mentioned advantages of the breed, its productivity will depend directly on the care of the owner, as well as the thoroughness of animal care.
Упркос свим горе наведеним предностима пасмине, њена продуктивност ће директно зависити од бриге власника, као и од темељитости бриге о животињама.reliability and thoroughness of control over his actions.
поузданост и темељитост контроле над својим поступцима.But at the same time, they also have the potential to be the worst medical care because of the potential for error due to their lack of thoroughness!
Али истовремено имају потенцијал да буду најгора медицинска помоћ због потенцијала грешке због њиховог недостатка темељитости!General Richter did his job with his usual thoroughness. Ηe brought these by the other night.
General Richter je obavio svoj posao sa svojim uobicajenom temeljitosti i donio je ovo neku vece.Harakterologichesky similarity is found in the form of thoroughness, a malice, viscosity perception propensity to flattery vindictiveness,
Характерологицхески сличност се налази у облику темељно, а злоба, вискозности перцепције склоности ка ласкањем осветољубивост,thrift, thrift, thoroughness, praise him so that he became very appreciate this confidence.
штедљивости, темељно, хвалите га тако да је постао веома ценим овај поверење.it is necessary with particular thoroughness, persistence and patience to explain their error to them…".
треба нарочито темељно, упорно, стрпљиво објашњавати им њихову погрешку“….Often the result of the correction depends on the thoroughness of the diagnosis, the presence of a doctor information about the general state of health
Често је резултат корекције зависи од темељитост дијагнозе, присуство лекара опште информације о здравственом стањуalso including such elements as carefulness, thoroughness, and deliberation(the tendency to think carefully before acting).[1].
такође укључује елементе као што су пажљивост, темељност и промишљеност( склоност да се пажљиво размисли пре него што се поступи).[ 1].the habit of gathering quickly quickly again changed the thoroughness of the selection of the image,
навика окупљања брзо брзо поново промени темељност одабира слике,repeatable procedure that accomplishes a perfect harmony between the gauges, thoroughness and perceivability required for good venture management,
поновљиву процедуру која постиже савршену хармонију између мерача, темељитости и перцеивабилности потребне за добро управљање ризиком,it is associated with modesty, thoroughness and honesty- three values with which Larsen himself has always been associated.
ona je često povezana sa skromnošću, temeljnosti i poštenjem- tri vrednosti sa kojima se oduvek identifikovao i sam Larsen.it is often associated with modesty, thoroughness and honesty- three values that Larsen himself has always identified with.
ona je često povezana sa skromnošću, temeljnosti i poštenjem- tri vrednosti sa kojima se oduvek identifikovao i sam Larsen.that our work should be performed with exactness and thoroughness and that such labour is honourable.
that our work should be performed with exactness and thoroughness, and that such labor is honorable.
naš posao mora da bude obavljen pravilno i temeljito i da je takav rad dostojan poštovanja.
