WAS SPLIT - превод на Српском

• је била подељена
• се подијелила
• се поделила
• je bio podeljen
• su bila podeljena

Примери коришћења Was split на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kingdom of Germany started out as the eastern section of the Frankish kingdom, which was split by the Treaty of Verdun in 843.
Краљевство Немачка настаје од источног дела Франачке која се поделила Верденским споразумом 843. године.

The court was split over whether to put Gul on trial,
Sud je bio podeljen oko toga da li da se sudi Gulu.

Manden was split in half with the Dodougou territory to the northeast
Манден је био подељен на два дела, са Дедугу територијом на североистоку

The lunar space station was split between Russians and Americans,
Лунарна свемирска станица била је подељена између Руса и Американаца,

The Conservative Party was split on the issue and officially remained neutral in the campaign.
Конзервативна странка била је подељена око овог питања и званично је током кампање остала неутрална.

The Center Task Force was split between three beaches, two in the west of Oran
Инвазиона група центар била је подељена између три плаже, две западно од Орана

The country was split in two and Berlin, the capital city now in the Eastern part was divided into occupation zones(Soviet,
Земља је подељена на два дела, а главни град Берлин је додељен окупираној зони( совјетском,

Demand was split fairly evenly between euros
Potražnja je podeljena prilično ravnomerno između evra

his kingdom was split between Charlemagne and his brother Carloman,
његово царство је подељено између Карла Великог

From 650 until 1350, the subcontinent was split between the Rajput Empire of the north
Од 650 до 1350, подконтинент је подељен између Рајпутског царства на северу

Her family was split by the conflict, as her mother stayed to care for elderly relatives while Ivanova,
Njena porodica je podeljena zbog sukoba, pošto je majka ostala da se stara o starijim rođacima,

the prize was split in three with the man taking two thirds of the jackpot, or $46.6million.
nagrada je podeljena na tri dela, i to tako da je srećni dvostruki kupac dobio dve trećine džekpota, odnosno 46, 6 miliona dolara.

the institution was split in 1887.
установа је подељена 1887. године.

He postulated that in the moment in which the soul came down from the world of angels into our world it was split in two.
Он је изјавио да када се ваша душа спушта са неба на земљу, она је подељена на два.

the Legion was split between those who supported the Vichy government
Легија је била подељена између оних који су подржавали вишијевску владу

Since the cabinet was split between strongly pro-European
Пошто се влада подијелила између снажно проевропских

Since the cabinet was split between strongly pro-Europeans
Пошто се влада подијелила између снажно проевропских

Since the cabinet was split between strongly pro-Europeans
Пошто се влада подијелила између снажно проевропских

five years later, was split three ways into the College of Arts(COA),
пет година касније, је подељен на три начина на Цоллеге оф Артс( КП),

the[property] was split based on lot, there is a
nikakvih problema, podeljeno je na izvlačenje slamke[ izvlačenje ispod šešira],