WE CANNOT EXPECT - превод на Српском

• ne možemo očekivati
• не можемо очекивати

Примери коришћења We cannot expect на Енглеском и њихови преводи на Српски

We cannot expect the two or three-year-old to learn with Will
Не можемо очекивати да двоје или трогодишње учимо с Виллом

We cannot expect to be holy if we are feeding on improper thoughts and desires.
Ne možemo očekivati da ćemo biti sveti ako razmišljamo o nečemu što je neispravno i ako imamo neprikladne želje.

We cannot expect a person, for example,
Не можемо очекивати да особа са, на пример,

We cannot expect governments, corporations,
Ne možemo očekivati od vlade, korporacija

But if the owners do not value their own homes, we cannot expect the state to help them,
Али ако власници не цене своје куће, не можемо очекивати да ће им држава изаћи у сусрет,

Unless we do it, we cannot expect better days for BiH agriculture," Agriculture,
Ukoliko to ne uradimo, ne možemo očekivati bolje dane za poljoprivredu BiH",

The communists were against our favoring the great democracies so we cannot expect anything good to come from them(the Communists) now.".
Комунисти су били против наше подршке великим демократијама и од њих не можемо очекивати никакво добро.'.

The EU position is clear- if there is no progress in Chapters 23 and 24, we cannot expect progress in other chapters,” Lazarević said.
Stav EU je jasan- ukoliko ne bude napretka u poglavljima 23 i 24, ne možemo očekivati napredak u drugim poglavljima“, rekao je Lazarević.

With the many options that young people have, we cannot expect any more that they will come automatically to us.
С обзиром на велики избор који се младима пружа, не можемо очекивати да ће се аутоматски одлучити за нас.

We cannot expect the world to understand that on the basis of the holiness of God we are having a different kind of difference,
Ne možemo očekivati ni to, da će svet razumeti, da su, na osnovu Božje svetosti, naše razlike specifične,

We cannot expect worldlings to accept at once that which our people have been years in learning.
Mi ne možemo očekivati da ljudi iz sveta prihvate odmah ono što su naši vernici godinama učili.

We cannot expect the new strategy we are carrying out to bring success overnight.
Ne možemo ni da očekujemo da nova strategija koju sprovodimo donese uspeh preko noći.

If we have done many things wrong, we cannot expect to realise the highest Truth in our next incarnation.
Ako smo učinili mnogo pogrešnih stvari, ne možemo da očekujemo da ćemo ostvariti najvišu Istinu u našoj sledećoj inkarnaciji.

McCoy, son of David, since thou art human, we cannot expect thee to understand fully what Sarek has requested.
Мекој, Давидов син, пошто си човек, не можемо да очекујемо да скроз разумеш шта је Сарек захтевао.

We cannot expect the government of Turkey to accept that some members of illegal formations are practicing legal politics at the same time.".
Ne možete da očekujete da turska vlada prihvati da se neki pripadnici ilegalnih formacija istovremeno bave politikom.“.

This visit will certainly have a positive effect, but we cannot expect miracles," Inzko said.
Ova poseta svakako će imati pozitivan efekat, ali ne možemo da očekujemo čuda“, rekao je Incko.

With inflation picking up from low levels, we cannot expect current monetary stimulus to last forever.
Sa rastom inflacije sa niskih nivoa, ne možemo da očekujemo da će sadašnji monetarni stimulansi ostati zauvek.

We cannot expect to dedicate everything to our career
Ne možemo da očekujemo da se u potpunosti posvetimo karijeri

At a time of globalisation, life has accelerated so much that we cannot expect our students to follow the traditional format of learning anymore.
U vreme globalizacije život se toliko ubrzao da ne možemo da očekujemo da naši studenti više prate tradicionalni format učenja.

If we are unable to forgive others, we cannot expect others to forgive us.
Ukoliko nismo spremni da oprostimo drugima, onda ne možemo očekivati ni da drugi opraštaju nama.