WHICH EXIST - превод на Српском

• који постоје
• које постоје
• koje postoje
• koji postoje

Примери коришћења Which exist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I realized that Barnevarn centers, which exist in every village, there for it to be easier to find a child who has spoken
Затим сам схватила да центри Барневарн, који постоје у сваком селу, постоје за то да би лакше нашли дете које је проговорило

However, light that manages to penetrate deeper into snow tends to see the longer wavelengths, which exist on the red end of the color spectrum,
Међутим, светлост која успева да продре у дубље у снег, има тенденцију да види дуже таласне дужине које постоје на црвеном крају спектра боја,

instants which exist and then are gone,
тренутке који постоје и тада су нестали,

However, light that manages to penetrate deeper into snow tends to see the longer wavelengths, which exist on the red end of the colour spectrum,
Међутим, светлост која успева да продре у дубље у снег, има тенденцију да види дуже таласне дужине које постоје на црвеном крају спектра боја,

registered in the territory of the Republic of Serbia, which exist for more than a year
registrovane na teritoriji Republike Srbije, koje postoje više od godinu dana

interests and visions which exist among all of the world's distinct civilizations.
интереса и визија који постоје међу многим различитим цивилизацијама.

informal ones, which exist in this area may seem to unsuspecting foreign tourists like a huge pandemonium:
formalna i neformalna, koji postoje u ovom kraju za neupućene strane turiste predstavljaju pre svega jednu ogromnu gungulu:

doctrine and decisions, which exist independently of the society out of which it has emerged.
доктрине и одлука, које постоје независно од друштва из којег су се развили.

iron formation host rock, and the contaminant elements which exist within the magnetite concentrate.
степен гвожђа унутар закривљене стене домаћина гвожђа и контаминанти који постоје у концентрату магнетита.

it is supposed that the unity which comes from the Eucharist itself will override any minor doctrinal differences which exist between the various groups.
ће јединство цркве произаћи из саме Евхаристије и превазићи мање доктринарне разлике које постоје између разних група.

because in the powder water softener are contained, which exist only in solid form
у њему садржи омекшивач воде у праху, који постоје само у чврстом облику

the same bonds of love and grace which exist among the faithful of every church,
исте љубави и благодати која постоји међу вeрницима сваке Цркве,

anti-NATO sentiments which exist in Serbia, Russia has positioned itself as an external factor with exceptionally big destructive potential for the region.
изражених антизападних и анти-НАТО сентимената који постоје у Србији, Русија се позиционирала као спољни играч са изузетно великим деструктивним потенцијалом у региону.

that for lām+ alif, which exists in two forms.
за слова lām+ alif, која постоји у два облика.

It is a reality which exists.
То је реалност која постоји.

Starvation diets, which existed before, It was too hard.
Гладовање дијете, који су постојали пре, Било је превише тешко.

Something is formed in the chaos, which existed before heaven and earth.
Шеста претпоставка Хаос је пространство које је постојало пре Неба и Земље.

The Tkon were a vast and powerful empire which existed some 600,000 years ago.
Тконско царство је било масивно царство које је постојало прије 600. 000 година.

Taken together, this is the symphony of powers which existed in Byzantium.
Сви они заједно су симфонија власти која је постојала још у време Византије.

The instinct of self-preservation which exists in every man.
Instinktom samoodržanja, koji postoji u svakom živom biću.